Handgeschreven brief met ambtelijke aantekeningen. 7 juni 1942 (stempel/notitie) en 15 juni 1942 (archiefnotitie). N. Duin, Narcissenweg 194, Beverwijk. № 107/7/1 M. 1942 Wb 7-6-42

Zeer Weled: Heer

Naar aanleiding van
U schrijven van Vrijdag j.l
deel ik Uw mede, dat ik
hiervoor wel in aanmerking
wil komen, maar ik zou
toch niet weten om hiervoor
voldoende groenten te krijgen
of worden hier soms maatre-
gelen voor getroffen.

[Aantekening linkerzijde/midden:]
komt m.i. niet in aanmerking
opbergen

[Onderaan:]
by 15/6 42 Hoogachtend
N. Duin
Narcissenw: 194
Beverwijk

[Linksonder in potlood/blauw:]
6-100
West
niet opgeroepen * Inhoud: De schrijver, N. Duin, reageert op een schrijven van de geadresseerde (waarschijnlijk een gemeentelijke instantie of distributiedienst). Duin geeft aan wel in aanmerking te willen komen voor een regeling, maar uit direct een praktische zorg over de verkrijgbaarheid van "voldoende groenten". Hij vraagt of daar speciale maatregelen voor zijn getroffen.
* Besluitvorming: De brief bevat een ambtelijke afdoening in de kantlijn: "komt m.i. [mijns inziens] niet in aanmerking". Daaronder staat de instructie "opbergen", wat betekent dat de aanvraag is afgewezen en het dossier gesloten.
* Kernwoorden: Groenten, aanmerking, maatregelen, opbergen, niet opgeroepen. Dit document stamt uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de schaarste aan voedsel en goederen groot en werd alles via distributiebonnen en vergunningen geregeld. De vermelding "voldoende groenten" suggereert dat de schrijver mogelijk een vergunning of toewijzing probeerde te krijgen voor (volks)tuinen of extra rantsoenen.

De opmerking links onderaan, "niet opgeroepen", is zeer relevant voor deze tijdsperiode. Dit duidt er waarschijnlijk op dat de persoon in kwestie (nog) niet was opgeroepen voor de Arbeitseinsatz (dwangarbeid in Duitsland). Vaak probeerden burgers via werkzaamheden in de voedselvoorziening een vrijstelling (Sperre) te krijgen. Uit de ambtelijke notitie blijkt echter dat dit verzoek werd afgewezen. De stempels "M. 1942" en de dossiernummers wijzen op een systematische archivering door de gemeente Beverwijk of een lokale crisistoezicht-instantie. N. Duin