Handgeschreven ambtelijke notitie op een kartonnen fiche of klein papier. juff. Rieselaar blijft
plaats innemen op markt
Alb. C. straat.
Kan als afgedaan worden
beschouwd
6-7-42
de Haan Het document is een zakelijke notitie, waarschijnlijk afkomstig uit een administratie die toezicht hield op Joodse marktkooplieden tijdens de Duitse bezetting.

• Inhoud: De tekst bevestigt dat Juffrouw Rieselaar haar standplaats op de markt mag behouden. De afkorting "Alb. C. straat" verwijst naar de Albert Cuypstraat in Amsterdam. De zinsnede "Kan als afgedaan worden beschouwd" duidt op de afsluiting van een dossier of verzoekschrift.
• Handschrift: Het handschrift is vlot en geoefend, kenmerkend voor een administratieve medewerker.
• Signatuur: De notitie is ondertekend door "de Haan". Gezien de context van de datum zou dit kunnen verwijzen naar een functionaris bij de Joodsche Raad of een gemeentelijke afdeling die belast was met marktwezen. De datum op het document, 6 juli 1942, is zeer significant. Dit was het moment waarop de grootschalige deportaties van Joden vanuit Nederland naar de concentratie- en vernietigingskampen in gang werden gezet.

Sinds 1941 waren Joodse marktkooplieden verbannen van de reguliere markten en werden zij geconcentreerd op speciale "Joodsche markten". Een van deze markten bevond zich in de Albert Cuypstraat. Veel Joden probeerden door middel van officiële vergunningen hun nering voort te zetten om in hun levensonderhoud te voorzien en hopelijk een (tijdelijke) vrijstelling van deportatie (Sperre) te verkrijgen. De naam Rieselaar is een bekende Joods-Amsterdamse naam die in archieven van deze periode voorkomt in relatie tot de Albert Cuypmarkt. Deze notitie is een stille getuige van de bureaucratische greep op het dagelijks leven van Joodse burgers vlak voor of tijdens het begin van de deportaties. Marktwezen