Handgeschreven memo of ambtelijke notitie. 110/5/1 A/ Directie Th. Stadion
Voor een bij mijn dienst in gebruik
zijnd kantoortje op het Stadion, ten behoeve van
den marktambtenaar van de markt Stadionplein,
~~is het noodig~~ dat bedoeld is electrische verwarming
noodig, gedurende de uren, dat bedoelde ambtenaar
aldaar werkzaamheden heeft te verrichten.
Hieraan heeft Uw, blijkens mededeeling van genoemden
ambtenaar reeds Uw goedkeuring kunnen hechten,
waartoe echter verhooging van het electriciteits-
rantsoen moet worden aangevraagd. ~~Bij informatie~~
(schriftelijk) Bij informatie is mij medegedeeld, dat zulks
dient te geschieden door den abonné; beleefd verzoek ik
U derhalve ten behoeve van den marktambtenaar van mijnen
dienst de gewenschte verhooging aan te vragen.
Het verbruik zal ± 1/4 KW. per dag bedragen. 202. * Onderwerp: Verzoek om een verhoging van het elektriciteitsrantsoen voor elektrische verwarming in een klein kantoor.
* Kernpunten:
* Een marktambtenaar werkt in een kantoortje bij het Stadion voor de markt op het Stadionplein.
* Er is elektrische verwarming nodig tijdens de werkuren.
* De directie van het stadion heeft informeel al ingestemd.
* Omdat er sprake is van rantsoenering, moet de officiële "abonné" (de stadiondirectie) de verhoging aanvragen bij de nutsinstanties.
* De geschatte behoefte is gering: ongeveer 0,25 kilowatt per dag.
* Stijl: Formeel ambtelijk taalgebruik met archaïsche naamvallen ("den marktambtenaar", "mijnen dienst"). Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van of kort na de Tweede Wereldoorlog in Nederland (ca. 1940-1948). De term "electriciteits-rantsoen" is een directe verwijzing naar de schaarste aan brandstoffen en energie in die tijd, waarbij overheden strikte quota oplegden voor het gebruik van stroom. Zelfs voor minimale extra behoeften, zoals de verwarming van een klein ambtelijk kantoortje bij de markt op het Amsterdamse Stadionplein, was een officiële aanvraag via de formele abonnee noodzakelijk. Het "Th. Stadion" verwijst naar het Th. (The) Stadion, oftewel het Olympisch Stadion in Amsterdam.