Getypte brief/memorandum. 28 januari 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt te Amsterdam). De Afdeeling Assurantiezaken en W.A., Raadhuis, Alhier (Amsterdam). [Handgeschreven in potlood, linksboven:]
Extra

[Rechtsboven:]
vB/RP.
de Afdeeling Assurantiezaken en W.A.,
Raadhuis
A l h i e r.

[Midden links:]
3/3/1 M.

[Midden rechts:]
Wijk 3.
28 Januari 1943.

[Hoofdtekst:]
Naar aanleiding van den brief van den Burgemeester
d.d. 13 Januari 1942 no. IV V/107a en ingevolge Uw telefo-
nisch verzoek bericht ik U, dat de contrôleur H. Fleysman
van mijn dienst mij heeft medegedeeld, dat een door mijn
dienst van de Simplex gehuurd rijwiel, welk aan Fleysman
in gebruik was gegeven, op 4 Januari j.l. gedurende zijn
diensttijd in de hal op de Centrale Markt is gestolen.
Hiervan is aangifte gedaan bij de Politie. De fiets
was niet verzekerd. Met Simplex is reeds overleg gepleegd
ter vaststelling van de waarde van het rijwiel.

De Directeur, * Inhoud: De brief betreft een officiële melding van diefstal van een dienstrijwiel. De fiets, gehuurd van de firma Simplex, was in gebruik door controleur H. Fleysman en werd op 4 januari 1943 gestolen in de hal van de Centrale Markt. De directeur meldt dat er aangifte is gedaan en dat de fiets niet verzekerd was. Er wordt contact opgenomen met de verhuurder over de dagwaarde.
* Taal en spelling: Het document is opgesteld in de toen gangbare formele ambtelijke stijl en spelling (bijv. "den brief", "rijwiel", "j.l.").
* Vorm: Getypt op grijsachtig doorslagpapier, voorzien van archiefkenmerken en een handgeschreven notitie bovenaan. * Historische context: Het document dateert uit januari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een enorme schaarste aan vervoersmiddelen en onderdelen (met name rubber voor banden), waardoor diefstal van fietsen op grote schaal voorkwam.
* Locatie: "Wijk 3", "Raadhuis" en "Centrale Markt" wijzen vrijwel zeker naar Amsterdam. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) was een cruciaal punt voor de voedselvoorziening en distributie in de stad.
* Administratie: "W.A." in de adressering staat voor Wettelijke Aansprakelijkheid. Het feit dat de gemeente rijwielen huurde van een fabrikant als Simplex in plaats van ze aan te schaffen, geeft inzicht in de logistieke bedrijfsvoering van de gemeentelijke diensten in oorlogstijd.
* Procedure: De brief refereert aan een eerdere instructie van de Burgemeester uit 1942, wat aangeeft dat er strikte procedures waren voor het rapporteren van verlies of diefstal van gemeentelijke eigendommen of gehuurde goederen.