Ambtsbrief / Personeelsoverzicht. 7 januari 1943. De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Den Heer Directeur van de Gemeentelijke Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst (GG&GD), Nieuwe Achtergracht 100, Amsterdam. [Bovenaan links, in rood potlood geschreven:]
extra

[Bovenaan rechts:]
SV

den Heer Directeur van den Gemeente-
lijken Geneeskundigen- en Gezondheids-
dienst,
Nieuwe Achtergracht 100,
Amsterdam-Centrum. wijk 10

8a/4/1 M.
7 Januari 1943.

Hierbij deel ik U mede, dat op 1 Januari jl.
bij het Marktwezen werkzaam waren:

[In de marge handgeschreven correcties in blauw potlood:]
74 [geschreven over de getypte 75] 75 ambtenaren
2 [verduidelijkt over de getypte 2] 2 ambtenaren (gedetacheerd van Sociale Zaken)
2 [verduidelijkt over de getypte 2] 2 reservisten ( als ambtenaar dienstdoende)
8 [geschreven over de getypte 7] 7 werklieden
[doorgehaald met blauwe lijn:] 1 reservist (als werkman dienstdoende)

De Directeur,

[Onderaan handgeschreven in blauw potlood met een pijl omhoog wijzend naar de cijfers:]
opgave 1/1 '44
8a/1/1 * Inhoud: Het document betreft een formele opgave van de personeelssterkte van het Amsterdamse Marktwezen aan het begin van het jaar 1943, gericht aan de directeur van de GG&GD.
* Correcties: De handgeschreven aanpassingen zijn cruciaal. Het aantal 'gewone' ambtenaren wordt verlaagd van 75 naar 74, terwijl het aantal werklieden wordt verhoogd van 7 naar 8. De laatste categorie (een reservist die als werkman optrad) is geheel doorgehaald. Dit suggereert een administratieve herindeling of een wijziging in de status van één specifiek personeelslid vlak voor of na de verzending.
* Terminologie: De term "reservist" duidt in deze context waarschijnlijk op personeel dat in tijdelijke of buitengewone dienst was aangesteld, mogelijk in het kader van de oorlogsomstandigheden (zoals de Luchtbeschermingsdienst of vervanging van gemobiliseerden). * Historische periode: Januari 1943 valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Administratieve context: Het Marktwezen was in deze tijd een belangrijk orgaan voor de controle op de voedselvoorziening en de handhaving van distributieregels op markten. Dat de gegevens naar de GG&GD worden gestuurd, kan te maken hebben met centrale personeelsregistratie van de gemeente Amsterdam of met specifieke regelingen omtrent de inzetbaarheid van personeel tijdens de oorlog.
* Locatie: De Nieuwe Achtergracht 100 is het historische adres van de Amsterdamse GG&GD.
* Hergebruik: De aantekening "opgave 1/1 '44" onderaan wijst erop dat dit document een jaar later als referentie of klad is gebruikt voor het opstellen van een nieuw overzicht. Dit was gangbaar in tijden van papierschaarste. Gemeente Amsterdam Marktwezen