Ambtelijke correspondentie (voorblad of adreszijde). [Bovenaan gecentreerd, rood rond stempel met stadswapen]:
GEMEENTE
AMSTERDAM
K 402

DEPARTEMENT
van
BINNENLANDSCHE ZAKEN

[Midden, getypte tekst]:
Den Heer Directeur
van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
Amsterdam W.

[Links onder het departementsstempel, paars stempel]:
No. 1161
Aan het Gemeentebestuur van Amsterdam

GEMEENTEBELASTINGEN
HEERENGRACHT 196
AMSTERDAM C Het document is een formeel schrijven van de centrale administratie van de gemeente Amsterdam (Binnenlandsche Zaken) aan de directie van het Marktwezen. Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de historische locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West.

Opvallend is de sterke doorslag van de tekst op de achterzijde, wat het lezen van de voorzijde bemoeilijkt. Bovendien is er een groot stempel van het Hoofdkantoor Gemeentebelastingen (Heerengracht 196) ondersteboven overheen geplaatst. Dit wijst erop dat het papier mogelijk hergebruikt is voor een andere administratieve handeling of dat het document onderdeel uitmaakte van een dossier dat door verschillende gemeentelijke diensten is behandeld. Het Marktwezen speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van Amsterdam, zeker na de opening van de Centrale Markthallen in 1934. De Jan van Galenstraat fungeerde als het logistieke middelpunt voor de handel in aardappelen, groenten en fruit. De administratieve structuur van de gemeente Amsterdam kende diverse departementen die nauw samenwerkten. Het stempel van de Gemeentebelastingen aan de Herengracht plaatst het document in de bredere context van de gemeentelijke bureaucratie en de nauwgezette archivering van ambtelijke correspondentie. Gemeente Amsterdam Marktwezen