Getypt ambtelijk schrijven (brief/voordracht). 16 april 1943. De Directeur (van de Centrale Markt te Amsterdam). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [In de bovenste helft van het document zijn vage resten zichtbaar van een doorslag of eerdere aanzet van de tekst, deels overlappend:]

                                        [...] 1 Mei
                                  [...] wordt bevorderd
                         [...] groep IV met een sala-
                  [...]-slag, zooals op bijgaanden
           [...] toestand" is aangegeven.
                                      YP/HB.
    - nieuwe titel "marktmeester" kan thans nog niet

worden gegeven, aangezien mijn desbetreffende voorstel-
len van 10 Juli 1942 no. 8a/42/1 M. door de Commissie
van Advies van de Indeeling der ambtenarenfuncties in
salarisgroepen zijn aangehouden en deze titel dus nog
niet in de formatie van den Dienst is opgenomen.
16 April 1943.
De Directeur,

[Hoofdtekst:]

8a/19/7 M.
1.
Bevordering contrô-
leur C. Blom, Centrale Markt.

                             den Heer Wethouder
                             voor de Levensmiddelen,
                             A l h i e r .
                             ============

[Handgeschreven in blauw krijt/potlood diagonaal over de pagina:] exhn

  Met Uw goedkeuring is, op 1 November 1942, de con-

trôleur der Centrale Markt C. Blom, bij wijze van proef,
naast den Chef-Marktopzichter J.A.F. Joghems belast met
de werkzaamheden van Chef-Marktopzichter op de Centrale
Markt, zulks onder meer als gevolg van de omstandig-
heid, dat de Bedrijfschef der Centrale Markt in verband
met zijn tewerkstelling als Gemeentelijk Gevolmachtigde
voor Grossierszaken in Groente en Fruit tijdelijk niet
meer bij mijn dienst werkzaam is en door den adjunct-
Bedrijfschef moest worden vervangen.

  Blom, die thans ruim 5 maanden als d.d. Chef-Markt-

opzichter werkzaam is, heeft in alle opzichten aan de
verwachtingen beantwoord. Onder verwijzing naar mijn
rapport d.d. 18 Juni 1942 no. 8a/36/1 M., waarin onder
meer wordt voorgesteld tot aanstelling van een tweeden
Chef-Marktopzichter op de Centrale Markt over te gaan,
geef ik U beleefd in overweging te willen bevorderen,
dat de contrôleur C. Blom (no. 98) met ingang van 1 Mei
1943 bij besluit van den Burgemeester wordt bevorderd
tot Chef-Marktopzichter, salarisgroep IV met een sala-
ris en een pensioengrondslag, zooals op bijgaanden
staat onder "nieuwe toestand" is aangegeven.

  De nieuwe titel "marktmeester" kan thans nog niet

worden gegeven, aangezien mijn desbetreffende voorstel-
len van 10 Juli 1942 no. 8a/42/1 M. door de Commissie
van Advies van de Indeeling der ambtenarenfuncties in
salarisgroepen zijn aangehouden en deze titel dus nog
niet in de formatie van den Dienst is opgenomen.

                             De Directeur, *   **Personele verschuivingen:** Het document beschrijft een keten van waarnemingen. De Bedrijfschef is elders tewerkgesteld (in een oorlogsfunctie), waardoor de adjunct-Bedrijfschef hem vervangt. Hierdoor ontstond ruimte om C. Blom op proef (d.d. ofwel 'dienstdoend') aan te stellen als Chef-Marktopzichter.

• Functiewaardering: Er is sprake van een ambtelijke strijd over titels. De directie wil de titel "marktmeester" invoeren, maar de "Commissie van Advies van de Indeeling der ambtenarenfuncties" houdt dit tegen omdat het nog niet officieel in de formatie is opgenomen.
• Administratieve nauwkeurigheid: De brief bevat specifieke verwijzingen naar eerdere rapporten uit 1942 en salarisspecificaties ("salarisgroep IV"), wat getuigt van een rigide bureaucratische structuur. * Tweede Wereldoorlog: De datum (april 1943) en de genoemde functie "Gemeentelijk Gevolmachtigde voor Grossierszaken in Groente en Fruit" plaatsen dit document direct in de context van de Duitse bezetting. De Centrale Markt was van vitaal belang voor de gecontroleerde voedseldistributie in Amsterdam tijdens de oorlogsjaren.
• Gemeentebestuur: De brief is gericht aan de Wethouder voor de Levensmiddelen, een cruciale post in een tijd van schaarste en rantsoenering. Hoewel het dagelijks werk doorging, stond het gemeentebestuur onder zware druk en toezicht van de bezetter.
• Locatie: De "Centrale Markt" verwijst naar het huidige Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat, destijds de spil in de voedselvoorziening van de hoofdstad.