[Briefhoofd]
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) Telefoon 85151
[Logo met drie kruisen]
vB/HB.
Verzoeke bij beantwoording datum en nummer van dezen brief te vermelden

No.: 8a/37/3 M.
Bijlagen:
Datum:
Onderwerp: Bedrijfsbijeenkomsten.

Amsterdam, 6 Juli 1943.

Den Heer Leider van den Dienst Pers en Propaganda van het Nederlandsche Arbeidsfront,
Provinciaal Bureau Noord-Holland,
Prins Hendrikkade 49 - 51,
Amsterdam-Centrum.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 Juni jl. (Pers. en Prop. R/Sw. no. 44321), bericht ik U, dat ik mij voorstel een bijeenkomst als door U bedoeld te houden in gebouw Marcanti op Maandag 19 Juli a.s. te 2 uur n.m.

De Directeur,

[Handgeschreven toevoegingen:]
(In potlood/dunne pen, diagonaal geschreven:)
Gaat niet

(In blauwe inkt, onderaan rechts:)
Ingevolge een bij den Directeur gevonden notitie, dat Bm. heeft bepaald, dat voorloopig geen bedrijfsbijeenkomsten zullen worden gehouden.

[Voetnoot]
Model A.Z. 8a
Stadsdrukkerij Amsterdam
2235-2-43-1500-865 Dit document is een officiële correspondentie van de gemeentelijke dienst Marktwezen Amsterdam aan het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF). De directeur van het Marktwezen stelt in eerste instantie voor om op 19 juli 1943 een bedrijfsbijeenkomst te organiseren in gebouw Marcanti (gelegen nabij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat).

Het document is echter cruciaal vanwege de latere wijzigingen. Een groot kruis door de tekst en de handgeschreven tekst "Gaat niet" geven aan dat het voorstel werd ingetrokken. De verklaring hiervoor staat in de blauwe inkt: de Burgemeester ("Bm.", destijds de regeringsgetrouwe Edward Voûte) had bepaald dat er voorlopig geen bedrijfsbijeenkomsten mochten plaatsvinden. Dit duidt op een ingreep van bovenaf in de normale bedrijfsvoering van gemeentelijke diensten. Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog. Het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF) was de nationaalsocialistische vakorganisatie die door de Duitse bezetter was ingesteld ter vervanging van de ontbonden vrije vakbonden.

De annulering van de bijeenkomst in juli 1943 is historisch interessant. Na de felle April-meistakingen van 1943 was het klimaat in Nederland grimmiger geworden en hield de bezetter (en het collaborerende stadsbestuur) bijeenkomsten van grote groepen arbeiders scherp in de gaten of verbood deze geheel om onrust of sabotage te voorkomen. Gebouw Marcanti, oorspronkelijk de kantine voor het marktpersoneel, was een logische maar ook risicovolle plek voor dergelijke bijeenkomsten gezien de centrale rol van de voedselvoorziening en de concentratie van arbeiders aldaar.