Ambtelijke brief/memorandum (afschrift).
Origineel
Ambtelijke brief/memorandum (afschrift). [Links boven:]
Afschrift!
H. Müller
[Midden boven in rood:]
80/51/2.
[Rechts boven:]
Aan het Hoofd [doorgehaald: van de Administratie] van de Afd.
Assurantiezaken & Wettelijke
Aansprakelijkheid
Raadhuis.
Hiermede heb ik de eer U te berichten,
dat het dienstrijwiel no. 2004, frame-nummer
322759, in gebruik bij den controleur-markttoezichter
A.W. Rijvoet van mijn dienst, tusschen
Zaterdag 12 Juli en Dinsdagmorgen 15 Juli,
vanuit de rijwielstalling aan den v. Galenstraat hoek
Mercatorstraat is ontvreemd. Door Rijvoet
is van dezen diefstal aangifte gedaan bij het
Bureau van Politie, Adm. de Ruijterweg.
Beleefd verzoek ik U de schadegevolgen
van deze aangelegenheid op U te willen nemen.
[Onderaan rechts:]
(w.g.) [onleesbaar initiaal/paraaf] * Inhoud: Het document betreft een officiële melding van de diefstal van een gemeentelijk dienstvoertuig (een fiets). De brief is gericht aan de afdeling die verantwoordelijk is voor verzekeringen en aansprakelijkheid van de gemeente.
* Specifieke details:
* Object: Dienstrijwiel nr. 2004, framenummer 322759.
* Tijdstip: De diefstal vond plaats in het weekend tussen zaterdag 12 juli en dinsdagochtend 15 juli.
* Plaats delict: Een rijwielstalling op de hoek van de Van Galenstraat en de Mercatorstraat.
* Actie: Er is aangifte gedaan bij het politiebureau aan de Admiraal de Ruijterweg.
* Vorm: Het betreft een "Afschrift" (kopie), wat verklaart waarom de handtekening onderaan is aangeduid met "w.g." (was getekend). Het taalgebruik is uiterst formeel ("Hiermede heb ik de eer U te berichten"). Dit document geeft een inkijkje in de ambtelijke procedures van een grote gemeente (zeer waarschijnlijk Amsterdam) in de tijd dat controleurs nog per "dienstrijwiel" hun rondes deden. De genoemde locaties situeren het voorval in de wijk De Baarsjes in Amsterdam-West. Gezien de spelling ("tusschen", "dezen", "den") en de topografie, stamt het document waarschijnlijk uit de jaren '30 of '40 van de 20e eeuw. De specifieke combinatie van 12 juli (zaterdag) en 15 juli (dinsdag) komt voor in de jaren 1930, 1941 en 1947. A.W. Rijvoet Politie
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een officiële melding van de diefstal van een gemeentelijk dienstvoertuig (een fiets). De brief is gericht aan de afdeling die verantwoordelijk is voor verzekeringen en aansprakelijkheid van de gemeente.
- Specifieke details:
- Object: Dienstrijwiel nr. 2004, framenummer 322759.
- Tijdstip: De diefstal vond plaats in het weekend tussen zaterdag 12 juli en dinsdagochtend 15 juli.
- Plaats delict: Een rijwielstalling op de hoek van de Van Galenstraat en de Mercatorstraat.
- Actie: Er is aangifte gedaan bij het politiebureau aan de Admiraal de Ruijterweg.
- Vorm: Het betreft een "Afschrift" (kopie), wat verklaart waarom de handtekening onderaan is aangeduid met "w.g." (was getekend). Het taalgebruik is uiterst formeel ("Hiermede heb ik de eer U te berichten").
Historische Context
Dit document geeft een inkijkje in de ambtelijke procedures van een grote gemeente (zeer waarschijnlijk Amsterdam) in de tijd dat controleurs nog per "dienstrijwiel" hun rondes deden. De genoemde locaties situeren het voorval in de wijk De Baarsjes in Amsterdam-West. Gezien de spelling ("tusschen", "dezen", "den") en de topografie, stamt het document waarschijnlijk uit de jaren '30 of '40 van de 20e eeuw. De specifieke combinatie van 12 juli (zaterdag) en 15 juli (dinsdag) komt voor in de jaren 1930, 1941 en 1947.