Officiële verklaring/dienstbrief met handgeschreven toevoeging. 26 augustus 1943. [Briefhoofd rechtsboven]
Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden
G/RP.

[Briefhoofd linksboven]
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) Telefoon 85151
[Logo: Stadswapen van Amsterdam]

[Linkerkant]
No.:
Bijlagen:
Datum:
Onderwerp:

[Rechtsboven]
Amsterdam, 26 Augustus 1943.

[Centraal getypt - diagonaal doorgehaald]
V E R K L A R I N G .
=================

Ondergeteekende, Directeur van het Marktwezen te Amster-
dam, verklaart hiermede, dat het in het belang is van zijn
Dienst, dat aan den Heer C. Blom, in verband met de aard zijner
werkzaamheden een woning wordt toegewezen, liggende in de buurt
van de Centrale Markt.

De Directeur,
[Handtekening: Pekelharing]

[Handgeschreven toevoeging boven handtekening]
Woning [doorgehaald: kamer] Palmanstr.

[Onderaan handgeschreven tekst]
In verband met de aanvraag van de Heer
C. Blom, Marktmeester Gen. Markt, Centrale
markt. tot het verkrijgen van een woning
heb ik de eer U mede te deelen dat ik
het zeer op prijs zou stellen indien U
aan deze aanvraag zoudt kunnen voldoen,
waarom [onleesbaar] de heer Blom - in de
omgeving zou kunnen wonen van het bedrijf waar
hij werkzaam is. Bij voorbaat dankend voor de [onleesbaar]

[Stempel linksonder]
MARKTWEZEN
* AMSTERDAM *

[Voetnoot linksonder]
Model A.Z. 8a
Stadsdrukkerij Amsterdam
2285-2-43-1500-865 Dit document is een officiële ondersteuning voor een huisvestingsaanvraag tijdens de Tweede Wereldoorlog. De directeur van het Marktwezen Amsterdam verklaart dat het noodzakelijk is voor de bedrijfsvoering dat de heer C. Blom (een marktmeester) een woning krijgt in de buurt van zijn werkplek, de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.

Het document is interessant vanwege de gelaagdheid:
1. De getypte verklaring: Een formele, standaard "verklaring" die echter met een grote haal is doorgehaald.
2. De handgeschreven toevoeging: Onderaan is een informeler, maar dwingender schrijven toegevoegd (mogelijk een concept voor een begeleidende brief of een persoonlijke noot aan de huisvestingsdienst), waarin de noodzaak van de woning voor de "Marktmeester" nogmaals wordt benadrukt. Er wordt specifiek gerefereerd aan een woning in de "Palmanstr." (waarschijnlijk de Palmastraat in de nabijgelegen Frederik Hendrikbuurt).

De handtekening lijkt die van de toenmalige directeur of een hoge functionaris van het Marktwezen (mogelijk Pekelharing). In augustus 1943, midden in de Duitse bezetting, was de woningnood in Amsterdam extreem hoog. Woningen werden gevorderd door de bezetter, er waren vluchtelingenstromen, en de deportatie van de Joodse bevolking had een enorme impact op de woningmarkt gehad.

Het "Marktwezen" beheerde de vitale voedselvoorziening van de stad. Werknemers in dergelijke essentiële sectoren konden vaak rekenen op voorrang of bemiddeling door hun werkgever bij het vinden van woonruimte ("economisch gebonden wonen"). De Centrale Markthallen waren een cruciaal knooppunt; dat een marktmeester daar in de directe nabijheid moest wonen om zijn taken (mogelijk ook buiten reguliere uren of tijdens calamiteiten) uit te voeren, was een legitiem argument voor de toenmalige bureaucratie. C. Blom Marktwezen