13 mei 1943. Afdeeling Administratie, Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING Administratie.
BETREFFENDE W. Taal.
BERICHT OP SCHRIJVEN
BIJ ANTWOORD VERMELDEN 12605/A/Mu1.
BIJLAGEN .. STUKS, T.W. ..

'S-GRAVENHAGE, 13 Mei 1943.
863 (handgeschreven)

Den Heer Directeur van het Marktwezen.
Jan van Galenstraat 14.
AMSTERDAM.-

No. 46A/107/M. 1943 17/5 (paars stempel/opschrift)

Gaarne zouden wij van U vernemen, of W.Taal (geboren d.d. 15-1-1882), Van Zesenstr. 118 II, Amsterdam, bij Uw Dienst bekend is en in het bezit zou zijn van een standplaats aan de vischmarkt Ruiterkade, aangezien hij zich tot ons heeft gewend met het verzoek om erkend te worden als "Kleinhandelaar in visch".
Voor de te nemen moeite zeggen wij U gaarne bij voorbaat dank,

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
(ondertekening onleesbaar)

(Handgeschreven annotaties onderaan):
W. Taal. geb. 127 Duijvisstraat (of Duijveszstraat)
[onleesbaar, mogelijk: gerookte visch]
[doorgekruiste regel, onleesbaar]

(diagonaal):
mededeelen aan N.V.C.
20-5-43
(ondertekening/paraaf)

4611 (rechtsonder)

--- * Doel van de correspondentie: De Nederlandsche Visscherijcentrale vraagt informatie op bij de Amsterdamse marktmeester om de achtergrond van de heer W. Taal te controleren. Hij heeft een verzoek ingediend om officieel erkend te worden als visdetailhandelaar.
* Bureaucratisch proces: De brief toont de strenge controle op de handel tijdens de bezettingsjaren. Om als "kleinhandelaar" te mogen opereren, moest men geregistreerd zijn en over de juiste vergunningen (zoals een standplaats) beschikken.
* Annotaties: De handgeschreven aantekeningen onderaan lijken interne notities van de ontvangende instantie (het Marktwezen) te zijn. De datum 20-5-43 bij de tekst "mededeelen aan N.V.C." wijst op een snelle afhandeling van het verzoek.
* Locatie: De genoemde vismarkt aan de Ruiterkade was een bekende plek voor visverkoop in Amsterdam, nabij het Centraal Station.

--- Dit document stamt uit mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een zogenaamde 'vakschakel', opgericht onder toezicht van de bezetter om de productie en distributie van vis strikt te reguleren.

In deze periode was voedsel schaars en de handel was onderworpen aan een complex systeem van vergunningen en distributiebonnen. Een officiële erkenning als "kleinhandelaar" was essentieel om legaal vis te mogen inkopen en verkopen. Zonder dergelijke erkenning werd handel al snel aangemerkt als 'zwarte handel'. De controle op standplaatsen aan de Ruiterkade was onderdeel van deze economische beheersing. De betreffende persoon, Willem Taal (gezien de geboortedatum 61 jaar oud op dat moment), probeerde waarschijnlijk zijn broodwinning te formaliseren of veilig te stellen in een economisch zeer moeilijke tijd.