Ambtelijke correspondentie (doorslag van een getypte brief). 21 juni 1944. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Dienst voor de Voedselvoorziening). De Burgemeester van Amsterdam. 2a/1/3411. 21 Juni 1944. SV.

                                Den Heer Burgemeester,
                                van Amsterdam,

                                Raadhuis,

                                A l h i e r.
                                =============

                  Naar aanleiding van den brief van

Uw Secretaris d.d. 2 April 1942 (no. P.B.B.)
en tenvervolge op mijn brief d.d. 14 Juni
1944 (no. 2a/1/335H.) heb ik de eer U onder-
staand opgave te doen toekomen van den
aardappelvoorraad te Amsterdam op 10 Juni
1944; de aflevering aan kleinhandel en in-
stellingen in deze week en de boekvoorraad
op 17 Juni 1944.

                                De Directeur,

Voorraad op 10 Juni 1944: 20.400 hl
Aanvoer week 12/6 - 17/6’44: 77.757 hl
----------
98.157 hl
Aflevering week 12/6 - 17/6’44: 63.086 hl
Voorraad op 17 Juni 1944 des ----------
avonds: 35.071 hl
========= * Inhoud: Het document betreft een kwantitatieve rapportage over de aardappelvoorraad in Amsterdam gedurende de week van 12 tot 17 juni 1944. Er wordt een nauwkeurig overzicht gegeven van de beginvoorraad, de aanvoer en de aflevering aan de kleinhandel en instellingen (zoals gaarkeukens of ziekenhuizen), uitgedrukt in hectoliters (hl).
* Stijl en taal: De brief is geschreven in de formele, ambtelijke stijl van die tijd ("heb ik de eer U [...] te doen toekomen"). Het gebruik van de spelling-Marchant is zichtbaar (bijv. "den brief", "aardappelvoorraad").
* Administratieve context: De brief verwijst naar eerdere correspondentie uit 1942 en een zeer recente brief van een week eerder, wat duidt op een strikte, periodieke rapportageplicht die door de burgemeester was opgelegd tijdens de bezettingsjaren. * Historische periode: Juni 1944 was een kritieke fase in de Tweede Wereldoorlog. Twee weken voor de datum van deze brief (6 juni) vond D-Day plaats. Terwijl in West-Europa de bevrijding begon, bleef de situatie in het bezette Nederland gespannen.
* Voedselvoorziening: Tijdens de Duitse bezetting was de voedselvoorziening in de grote steden een enorme logistieke uitdaging. Alles was op de bon en de distributie werd streng gecontroleerd door de overheid om hongersnood te voorkomen en zwarte handel tegen te gaan. Hoewel de beruchte Hongerwinter pas later dat jaar (na de spoorwegstaking van september 1944) echt zou toeslaan, laten rapportages als deze zien dat de marges in de voedselvoorraad in de zomer van 1944 al nauwlettend in de gaten werden gehouden.
* Lokaal bestuur: De Burgemeester van Amsterdam in 1944 was de pro-Duitse Edward Voûte. Documenten als deze maken deel uit van de administratie waarmee het toenmalige bestuur grip probeerde te houden op de schaarse middelen in de stad.