Handgeschreven ambtelijke notitie/memo. 2 februari 1944 (stempel) en 4 februari 1944 (handgeschreven in rood). aantal hutten 15
grootte per hut 160 M²
totaal oppervlakte 2400 m2
totaal bedrag 2400 x f 0,60 x 12 = f 17.280 =
(onder de berekening genoteerd:) per maand f 1440 = / per jaar

deze gegevens moeten m.i. in
contract worden opgenomen

[Aantekening in rode inkt:]
acc
voorstel
wijziging - voor
[onleesbare handtekening/paraf, mogelijk beginnend met een H]
4-2-44

[Blauwe datumstempel:]
- 2 FEB. 1944 Het document bevat een cijfermatige onderbouwing voor een contract met betrekking tot de huur of realisatie van 15 "hutten" (waarschijnlijk barakken).
* Berekening: De totale oppervlakte bedraagt 2400 m² (15 x 160 m²). Er wordt gerekend met een prijs van f 0,60 per m² per maand. Dit resulteert in een maandbedrag van f 1.440,- en een totaal jaarbedrag van f 17.280,-.
* Procedure: De opsteller adviseert ("m.i." - mijns inziens) om deze specifieke bedragen en oppervlaktes vast te leggen in een officieel contract. Twee dagen na de datumstempel is het voorstel geaccordeerd ("acc") door een functionaris, waarbij wordt gerefereerd aan een "voorstel wijziging". Het document dateert van februari 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden op grote schaal barakkenkampen ingericht voor uiteenlopende doeleinden: de Nederlandsche Arbeidsdienst (NAD), militaire inkwartiering, werkkampen voor de Arbeitseinsatz of noodhuisvesting. Gezien de zakelijke en bureaucratische aard van de notitie is dit waarschijnlijk een intern stuk van een overheidsinstantie (zoals de Rijksgebouwendienst) of een bij de bezetter betrokken bouworganisatie. De oppervlakte per hut (160 m²) duidt op substantiële bouwwerken, aangezien dit aanzienlijk groter is dan een gemiddelde woning uit die tijd.