Handgeschreven ambtelijke notitie/rapportage op een strook papier. 4 september 1943 (onderaan gedateerd). Genoemde data in de tekst: 14-11-42, 27-3-43. W. Müller [in rode inkt]

Begin telling inhoud
aardappelhutten was 14-11-42
opslag was toen reeds
enigen tijd in gang -

Aannemer van P.W. is
27-3-'43 begonnen met
aanbrengen luiken in vent.
kokers. Hutten waren toen
juist leeg gekomen.

Er kan dus veilig worden
aangenomen dat hutten
van 1-11-42 tot ult 3-43
in gebruik zijn geweest
b/d grossier.

[Paraaf/teken]
4-9-43 * Onderwerp: De notitie betreft een administratieve vaststelling van de gebruiksperiode van "aardappelhutten" (opslagplaatsen voor aardappelen) door een grossier.
* Doel: De schrijver probeert met terugwerkende kracht de exacte periode te bepalen waarin de opslagcapaciteit in gebruik was, vermoedelijk voor de afwikkeling van huur, belastingen of vergoedingen.
* Bewijsvoering:
1. De eerste telling vond plaats op 14 november 1942, maar de opslag was toen al "enigen tijd" bezig.
2. Op 27 maart 1943 begon een aannemer van Publieke Werken met onderhoud (het plaatsen van luiken op de ventilatiekokers), direct nadat de hutten waren leeggemaakt.
* Conclusie: Op basis van deze feiten wordt vastgesteld dat de hutten van 1 november 1942 tot ultimo (eind) maart 1943 officieel in gebruik zijn geweest. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (september 1943). De voedselvoorziening was in deze jaren een zaak van cruciaal belang en stond onder streng toezicht van de overheid en de bezetter.

De "aardappelhutten" waren eenvoudige, vaak met grond bedekte bewaarplaatsen om aardappelen vorstvrij te houden gedurende de winter. De vermelding van "P.W." (Publieke Werken) suggereert dat het hier gaat om gemeentelijke opslagfaciliteiten die werden verhuurd of toegewezen aan een grossier voor de distributie van basisvoedsel. De naam "W. Müller" in rood bovenaan kan duiden op een Duitse toezichthouder of een specifieke dossierbeheerder bij de voedselcommissariaat of de gemeente. Het document illustreert de nauwgezette bureaucratische controle op de logistiek van de voedselketen in oorlogstijd.