Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14 (West). Den Heer S. Donker, Prinsenstraat 22, Amsterdam-Centrum. Frankeering
in afrekening

Den Heer S. Donker
Prinsenstraat 22
Amsterdam-Centrum.
====================

W. g

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) Het document betreft een officiële verzending van de gemeente Amsterdam. De tekst "Frankeering in afrekening" geeft aan dat de portokosten niet via postzegels, maar via een centrale afrekening met de PTT werden voldaan, een gebruikelijke praktijk voor overheidsdiensten.

Centraal op het document staat de geadresseerde, de heer S. Donker aan de Prinsenstraat. De onderstreping met dubbele lijnen onder "Amsterdam-Centrum" is een typische administratieve stijl uit die periode. De handgeschreven letters "W. g" kunnen staan voor "Was getekend", wat vaak werd gebruikt op afschriften of doorslagen om aan te geven dat het origineel officieel ondertekend was.

Aan de rechterkant van het document is in spiegelbeeld tekst zichtbaar die is doorgedrukt van de achterzijde of van een onderliggend vel. Hierop is de kop van de afdeling "Marktwezen Amsterdam" te herkennen, inclusief het toenmalige telefoonnummer "82121". Het Marktwezen van Amsterdam was (en is) de gemeentelijke instantie die verantwoordelijk is voor de organisatie en regulering van de markten in de stad. Het adres Jan van Galenstraat 14 verwijst naar de Centrale Markthallen, die in 1934 werden geopend en decennialang het kloppende hart vormden van de Amsterdamse voedseldistributie.

Gezien het sobere papier en de aard van de instantie, dateert dit document waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de directe wederopbouw, waarin het Marktwezen een cruciale rol speelde in de (gecontroleerde) voedselvoorziening van de stad. De Prinsenstraat, waar de ontvanger woonde, is een straat in de Jordaan/Grachtengordel die van oudsher een sterke band heeft met de lokale handel. S. Donker Gemeente Amsterdam Marktwezen