Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag voor het archief) met handgeschreven aantekening. "De Directeur" (gevestigd aan de Jan van Galenstraat no. 14, Amsterdam). Den Heer P.A. Romijn, Abcouderstraatweg 119c, Duivendrecht. Verzonden 27/4

2c/20/2M. SV.

27 April 1944.

Den Heer P.A. Romijn
Abcouderstraatweg 119c
D u i v e n d r e c h t.
=====================

Hiermede verzoek ik U Maandag 1 Mei aanstaande om 10.00 uur voormiddag te mijnen kantore Jan van Galenstraat no.14 te willen komen.

De Directeur, Het document is een formele, ambtelijke oproep. De tekst is kort en zakelijk, zonder vermelding van de reden van het verzoek, wat destijds gebruikelijk was voor officiële oproepen van overheidsinstanties of controleorganen. De brief is verzonden op een donderdag voor een afspraak op de daaropvolgende maandagochtend, wat duidt op een zekere mate van spoed of een strikte administratieve planning. De dubbele stippellijn onder de plaatsnaam en de gespatieerde weergave van "D u i v e n d r e c h t" zijn typische kenmerken van formeel typewerk uit die periode. De brief dateert uit april 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen. Tijdens de oorlogsjaren waren hier de Gemeentelijke Handelsinrichtingen en bureaus gerelateerd aan de Voedselvoorziening gevestigd. Gezien de locatie en de periode is het zeer aannemelijk dat de heer Romijn, die in het nabijgelegen Duivendrecht woonde, werd ontboden in verband met zaken betreffende de distributie, handel in levensmiddelen of de registratie daarvan. Het was een tijd van schaarste en strenge controle op de voedselketen. P.A. Romijn