Ambtsverslag / Rapport. 11 augustus 1944. Dienst van het Marktwezen
te
Amsterdam.

R A P P O R T.

Nº 20/59/1 M.1944 ^25/8

(Handgeschreven in de marge rechtsboven:)
doorzenden
naar Verdeelkantoor
ter herinnering
Doorzenden
25/8.44 [paraaf]

Ondergetekende, J.H. de Grebber, ambtenaar bij het Markt-
wezen, rapporteert U het navolgende:
Bij den j.l. plaats gehad hebbenden verkoop van fruit op het
Pretoriusplein, alhier kwam het eenige malen voor, dat een persoon
verklaarde niet in het bezit te zijn van een z.g.gezinskaart
(groentenkaart). Deze personen verklaarden eensluidend, dat zij
klant waren van den groentehandelaar de Kamper, Schagerlaan alhier
^en dat deze geen groentekaart aan hen verstrekt had.
In verband met het bovenstaande heb ik op 10 Augustus 1944
gehoord.
JACOB DE KAMPER,
wonende Schagerlaan 34 huis alhier. Nadat ik hem voor zoover noo-
dig met het een en ander in kennis had gesteld, verklaarde hij mij
"Het is niet juist, dat ik geen groentekaart afgeef. De klanten
vragen er niet om, en ik ben niet van plan om die kaarten te bren-
gen. Ik heb hier nog een 30tal kaarten liggen."
De Kamper voornoemd toonde mij een volge ingevulde gezins-
kaarten. Hij houdt echter geen aanteekening op de gezinskaart be-
treffende aflevering groente en fruit.
Waarvan dit rapport te Amsterdam op 11 Augustus 1944.

Aan den Heer Inspecteur
van het Marktwezen,

De Ambtenaar voornoemd,
[Signatuur]
(J.H. de Grebber). * Inhoud: Het rapport beschrijft een onderzoek naar aanleiding van klachten van burgers tijdens een fruitverkoop op het Pretoriusplein. Klanten beschikten niet over de verplichte groentenkaarten. De schuld werd gelegd bij hun vaste leverancier, Jacob de Kamper. De Kamper verweert zich door te stellen dat klanten er niet om vragen en dat hij ze niet gaat rondbrengen. Bovendien blijkt hij de administratie op de kaarten (het aftekenen van leveringen) niet bij te houden.
* Taal en stijl: Het document is opgesteld in de formele, ambtelijke stijl van de jaren '40, inclusief oude spelling ("den j.l.", "aanteekening"). De tekst bevat enkele typefouten, zoals "een volge ingevulde gezinskaarten" (waarschijnlijk bedoeld als 'een stapel' of 'volledig').
* Handgeschreven toevoegingen: Er is met pen een "en" ingevoegd in de eerste alinea. Rechtsboven staan instructies om het rapport door te sturen naar het "Verdeelkantoor", de instantie die verantwoordelijk was voor de distributie van bonnen en kaarten. * Historische periode: Het rapport dateert van augustus 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. Dit is vlak voor 'Dolle Dinsdag' en de daaropvolgende Hongerwinter.
* Distributiestelsel: Tijdens de oorlog was voedsel schaars en strikt gerantsoeneerd. De "gezinskaart" of "groentenkaart" was essentieel om fraude te voorkomen en een eerlijke verdeling te waarborgen. Winkeliers hadden de wettelijke plicht deze kaarten uit te reiken en verkopen hierop te registreren.
* Handhaving: De Dienst van het Marktwezen hield toezicht op de handel in Amsterdam. Het niet verstrekken of incorrect bijhouden van distributiebescheiden werd gezien als een economisch delict, omdat het de gecontroleerde voedselvoorziening ondermijnde.
* Locatie: De genoemde locaties (Pretoriusplein en Schagerlaan) bevinden zich in Amsterdam-Oost/Watergraafsmeer, een buurt die destijds zwaar getroffen was door de bezettingsmaatregelen.