Administratief bijblad betreffende een marktvergunning. 19 april 1939 (datum van doorzending); de aantekeningen lopen door tot mei 1939. [Linksboven - Gestempeld kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/49/1 1939
DOORGEZONDEN: 19/4

[Rechtsboven]
947
P. J. Schmit-Jongbloed
pl. no 63 Prinsengracht is
17 April j.l. wegens bedanken
afgevoerd.

[Midden links]
Verklaring van P.
S. was toegestaan
zich te laten
bijstaan door
dochter. Thans
heeft dochter zelf no. 63 ad. 17/4 '39
een plaats, + d. kan
zonder hulp van
dochter geen handel
drijven (manufacturen).
Vóór dochter assisteerde,
verkocht de thans overleden
echtgenoot de manufacturen.
[Handtekening/Paraaf]

[Midden rechts - Berekening]
betaald 1/1 - 30/6 f. 23.70
van plaats gebruik gemaakt
1/1 - 15/4 '39 15 weken
15 x f 1.05 15.75

Eventueel te restitueeren f 7.95

==================

[Linksonder]
Ja 25/11 '37 was assistentie
door dochter toegestaan.

[Rechtsonder]
oproepen! t/m 5/5
reden opgeven.
eventueel doktersverklaring
inleveren
m.i. besluit laten nemen
van restitutie krachtens
art 86 van Verord op de marktgeld-
heffing. Dit document betreft de administratieve afhandeling van het opzeggen van een marktplaats (nummer 63 aan de Prinsengracht) door mevrouw P.J. Schmit-Jongbloed in april 1939.

• De aanleiding: De vergunninghoudster geeft haar plaats op omdat zij niet in staat is de handel (in 'manufacturen', oftewel textielgoederen) alleen te drijven. Voorheen werd zij geholpen door haar dochter, maar deze heeft per 17 april 1939 een eigen marktplaats gekregen. Vóór de hulp van de dochter werd de handel gedreven door de inmiddels overleden echtgenoot.
• Financiële afwikkeling: Er is een berekening gemaakt voor de restitutie van het reeds betaalde marktgeld. Mevrouw had betaald voor het gehele eerste halfjaar (f 23,70). Omdat zij de plaats 15 weken heeft gebruikt (tot 15 april), wordt er f 15,75 ingehouden (15 weken à f 1,05). Het resterende bedrag van f 7,95 komt in aanmerking voor terugbetaling.
• Procedure: De ambtenaar adviseert om de betrokkene op te roepen vóór 5 mei om de reden van opzegging formeel vast te leggen (eventueel met een doktersverklaring) om zo op basis van artikel 86 van de marktverordening tot restitutie over te kunnen gaan. Het document biedt een inkijkje in de strikte Amsterdamse marktadministratie aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Het illustreert hoe marktplaatsen vaak een familieaangelegenheid waren, waarbij de vergunning na het overlijden van een echtgenoot werd voortgezet met hulp van kinderen. De precieze berekening en de verwijzing naar specifieke artikelen uit de verordening tonen de bureaucratische zorgvuldigheid van die tijd aan. Het gebruikte "Model No. 14" was een standaardformulier voor bijlagen bij dossiers van de afdeling Algemene Zaken. J. Schmit M. No P.J. Schmit