Zakelijke brief (doorslag/kopie). 12 juni 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). Den Heer A. Keizer, Diamantstraat 31 II, Amsterdam-Zuid. [Links boven, getypt:]
VP/HG.

28/53/2 M.

[Rechts boven, handgeschreven:]
m. de Leer

[Midden boven, diagonaal handgeschreven:]
Verzonden 12/6

[Rechts, getypt:]
12 Juni 1939.

den Heer A. Keizer,
Diamantstraat 31 II,
Amsterdam-Zuid.

[Rechts van adres, getypt:]
Wijk 22A.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 April jl.
bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor in-
williging in aanmerking kan komen. Als ingeschrevene op de
sollicitantenlijst voor een vaste plaats op de markt Linden-
gracht dient U af te wachten, totdat het Uw beurt zal zijn
om voor een dergelijke plaats in aanmerking te komen.

[Rechts onder:]
De Directeur, * Onderwerp: De weigering van een verzoek om een vaste marktplaats op de Lindengrachtmarkt.
* Inhoudelijke kern: De heer A. Keizer heeft op 25 april 1939 een verzoek ingediend, waarschijnlijk om met voorrang een vaste staanplaats te bemachtigen. De directeur wijst dit verzoek resoluut af (het woord "niet" is ter benadrukking onderstreept) en verwijst naar de formele wachtlijst ("sollicitantenlijst"). De verzoeker moet op zijn beurt wachten.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 12/6" duidt op een verzendcontrole in het archiefproces. De vermelding "Wijk 22A" verwijst naar de administratieve indeling van de stad of het marktdistrict waarin de aanvrager woonde of wilde werken.
* Stijl: De toon is strikt formeel en ambtelijk, kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie in de jaren '30. * Historisch kader: De brief dateert van juni 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Nederland verkeerde nog in de nasleep van de economische crisis; een vaste marktplaats bood een zekere mate van bestaanszekerheid en was daarom zeer gewild.
* Locatie: De Lindengrachtmarkt in de Jordaan is een van de oudste en meest iconische markten van Amsterdam. De Diamantstraat (Amsterdam-Zuid) was in die tijd een straat in de Diamantbuurt, waar veel (vaak Joodse) arbeiders woonden die werkzaam waren in de diamantindustrie of de handel.
* Maatschappelijke betekenis: Dit document illustreert de strikte regulering van de openbare handel in Amsterdam. Het laat zien hoe burgers via officiële weg probeerden hun economische positie te verbeteren en hoe de overheid hierop reageerde middels een starre handhaving van wachtlijsten en procedures.