Ambtelijk rapport / proces-verbaal van bevindingen. 31 december 1943 (met latere annotaties uit januari 1944). [Stempel linksboven:] Nº 37/5/1
[Stempel middenboven:] M. 1944 [handgeschreven: 7]

[Handgeschreven rechtsboven:]
ph. Muller
verzoeke kwitantie
ad f 10.- t.n.v.
J.H. Blommestijn 31-1-'44
JB [geparafeerd]

R A P P O R T

Door J.H. Blommestijn, wonende Maasstraat 134 huis, die sedert 1 Januari 1943 tot en met 31 December 1943 toegang tot de Centrale Markt heeft gehad als personeel van den kooper Ph. A. J. Motké, is een kooperskaart voor de Centrale markt aangevraagd. Uit de bescheiden welke hij ter inzage vertoonde bleek dat, dat hij bij de Kamer van Koophandel als firmant van de firma Blommenstijn en Motké genoteerd staat. Het afschrift van deze inschrijving was gedateerd 29 Januari 1943. Blommenstijn verklaarde trouwens zelf dat hij sinds dien datum niet meer als personeel in dienst was bij Motké. Blommenstijn is voorts in het bezit van een erkenning van de Vakgroep Detaillisten onder 15774 en een erkenning van de Ned: groente en fruitcentrale onder K. 59267. Gezien het vorenstaande had Blommenstijn reeds in Februari 1943 een kooperskaart voor de Centrale markt moeten hebben en is hij derhalve gehouden het te kort aan entreegeld nog te voldoen. Hij gaat hiermede accoord. Personeelkaart van Blommenstijn over 1943 gaat hierbij.

Amsterdam 31 December 1943
Controleur,

[Handtekening: S. Ulthuis (?)]

Den Heer Bedrijfschef
van de Centrale Markt.

[Handgeschreven linksonder:]
G.v. [geparafeerd]
Nazonderd op quit. no. 4291
d.d. 7-1-1944
[Paraaf] Het document is een administratief rapport van een controleur van de Centrale Markt in Amsterdam. De kern van de zaak is een onjuiste registratie van de heer J.H. Blommestijn.

Gedurende het jaar 1943 stond hij geregistreerd als 'personeel' van de koper Ph.A.J. Motké. Bij controle van zijn papieren (Kamer van Koophandel-inschrijving) bleek echter dat hij sinds januari 1943 geen werknemer meer was, maar medefirmant (eigenaar) van de firma 'Blommenstijn en Motké'.

Voor eigenaren/firmanten golden andere (hogere) tarieven voor markttoegang dan voor personeel. De conclusie van de controleur is dat Blommestijn met terugwerkende kracht het verschil in "entreegeld" (f 10,- blijkens de handgeschreven nota) moet betalen. Blommestijn is hiermee akkoord gegaan. De handgeschreven aantekeningen onderaan bevestigen dat de kwitantie op 7 januari 1944 is verwerkt. Dit document biedt een inkijkje in de strikte bureaucreatie en marktregulering in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog (december 1943). De Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal punt voor de voedselvoorziening en distributie.

Opvallend is de vermelding van de "Vakgroep Detaillisten" en de "Ned: groente en fruitcentrale". Dit waren organen die binnen het kader van de Duitse bezettingstijd waren opgezet of gereguleerd om de economie en de voedselketen strak te controleren. Ondanks de oorlogsomstandigheden ging de civiele administratie en de controle op verschuldigde marktgelden minutieus door. De naam "M. 1944" in het stempel duidt op de archivering voor het nieuwe boekjaar. A.J. Motk J. Motk J.H. Blommestijn S. Ulthuis Kamer van Koophandel Vakgroep