28 december 1944 De Directeur (specifieke dienst niet vermeld op dit blad, waarschijnlijk een gemeentelijke instantie van Amsterdam) Den Heer J.J.D.H. Verschoor, Hoofd Luchtbeschermingsdienst (LBD), Keizersgracht 611, Amsterdam-Centrum 37/113/1a M.

Extra [handgeschreven]

28 December 1944.

Den Heer J.J.D.H. Verschoor
Hoofd Luchtbeschermings-
dienst,
Keizersgracht 611,
Amsterdam-Centrum.
==================

Ingevolge ons telefonisch onder-
houd van heden, doe ik U in bijlage dezes
afschriften toekomen van mijn brief d.d. 7
December jl. aan den Heer Burgemeester
van Amsterdam en van den brief van De
Chef van het Bureau voor inkwartiering
d.d. 10 November 1944.

De Directeur Dit document is een formeel begeleidend schrijven waarbij afschriften van eerdere correspondentie worden overhandigd aan het hoofd van de Luchtbeschermingsdienst (LBD) in Amsterdam. Het betreft een reactie op een telefoongesprek dat op dezelfde dag heeft plaatsgevonden.

De kern van de zaak lijkt te liggen bij het "Bureau voor inkwartiering". De brief verwijst naar correspondentie met de Burgemeester en dit bureau uit november en december 1944. De taal is ambtelijk en maakt gebruik van de destijds gangbare spelling (zoals "den Heer" en "dezes"). De handgeschreven notitie "Extra" bovenin wijst er waarschijnlijk op dat dit een extra kopie was voor een specifiek dossier.

Het feit dat het hoofd van de LBD hierbij betrokken is, suggereert dat de inkwartiering mogelijk betrekking had op gebouwen of personeel die onder de Luchtbeschermingsdienst vielen, of dat de LBD een adviserende rol had in de verdeling van ruimte in de stad. De brief is gedateerd op 28 december 1944, een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis. Amsterdam bevond zich op dat moment in de diepste crisis van de 'Hongerwinter'. De stad was bezet door Nazi-Duitsland en kampte met extreme tekorten aan voedsel en brandstof.

Het "Bureau voor inkwartiering" was in deze tijd een zeer beladen instantie. Zij hielden zich bezig met het vorderen van woonruimte en gebouwen voor Duitse militairen, Duitse overheidsinstanties of voor de huisvesting van vluchtelingen. Dit leidde vaak tot grote spanningen tussen de burgerbevolking en de autoriteiten.

De burgemeester van Amsterdam in deze periode was de pro-Duitse Edward Voûte. De ontvanger, J.J.D.H. Verschoor, was een sleutelfiguur binnen de Amsterdamse LBD, een organisatie die verantwoordelijk was voor de veiligheid van burgers tijdens luchtaanvallen, maar die onder de bezetting ook vaak te maken kreeg met de logistieke eisen van de Duitsers. J.J.D.H. Verschoor