Getypte administratieve notitie of bewijsstuk. SV

                                                   7 Maart

46a/19/23M.

                                    het Ant. van Leeuwenhoekhuis

                                 Muiderschans 106

                                 Amsterdam-Oost.    wijk 10
                                 ==============

                28 Februari           4 Maart
                                         Geys

                         40 pond snoekbaars  ✓ Dit document lijkt een administratieve vastlegging of een leveringsbevestiging te zijn voor het Antoni van Leeuwenhoekhuis in Amsterdam. De kern van de notitie is de levering van "40 pond snoekbaars".

Er worden drie data genoemd: 28 februari, 4 maart (gekoppeld aan de naam "Geys", mogelijk de leverancier of een verantwoordelijke ambtenaar) en de uiteindelijke datum van het document, 7 maart. Het referentienummer aan de linkerzijde (46a/19/23M) duidt op een systematische archivering. Het handgeschreven vinkje achter de vislevering suggereert dat deze post is gecontroleerd of verwerkt.

De afkorting "SV" rechtsboven zou kunnen staan voor "Sectie Voedselvoorziening" of een soortgelijke administratieve afdeling, wat vaak voorkwam in ambtelijke correspondentie tijdens de oorlogsjaren. Het Antoni van Leeuwenhoekhuis, opgericht in 1913, was in die tijd gevestigd aan de Muiderschans 106 (deze straatnaam werd later veranderd in de Sarphatistraat).

Gezien de stijl van het papier, de typografie en de focus op specifieke voedselhoeveelheden (snoekbaars), past dit document waarschijnlijk in de context van de voedseldistributie en rantsoenering in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. In die periode was de levering van verse vis aan ziekenhuizen en zorginstellingen strikt gereguleerd en administratief vastgelegd via wijkindelingen (zoals de vermelde "wijk 10"). Het leveren van 40 pond snoekbaars was een aanzienlijke hoeveelheid, bedoeld voor de keuken van het instituut.