Getypte administratieve notitie of archiefkaart. 22 Maart

                                    het N.H.Herv.Diac.Inr.
                                    Overtoom 283
46a/19/32a.M.                       Amsterdam-West. wijk 21
                                    ===============



                13 Maart            18 Maart
                                         Glastra




                     15 pond karper Dit document is een beknopte administratieve vastlegging, mogelijk bedoeld voor een kaartsysteem of als begeleidend schrijven bij een levering. De tekst is met een typemachine vervaardigd op grijsachtig papier.

De belangrijkste elementen zijn:
* Adressering: De bestemming is de "N.H.Herv.Diac.Inr." aan de Overtoom 283 in Amsterdam. Dit adres was destijds de locatie van het Diaconessenhuis.
* Referentie: De code "46a/19/32a.M." duidt op een specifieke archivering of dossiervorming.
* Onderwerp: De kern van de notitie is "15 pond karper". Dit suggereert een bestelling, levering of gift van voedsel voor de inrichting.
* Namen en data: Er worden drie momenten in maart genoemd. De naam "Glastra" bij 18 maart kan verwijzen naar een contactpersoon, leverancier of de functionaris die de transactie heeft afgehandeld. De Nederlands Hervormde Diaconale Inrichtingen (NHDI) hielden zich bezig met de zorg voor zieken, ouderen en hulpbehoevenden. Het Diaconessenhuis aan de Overtoom was een prominente zorginstelling in Amsterdam-West.

De vermelding van een specifieke hoeveelheid vis (15 pond karper) past in de logistieke administratie van de keukenvoorziening van een dergelijke grote instelling. Karper was, zeker in de eerste helft van de 20e eeuw, een gangbare consumptievis. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse huishoudelijke of logistieke operaties van een zorginstelling in die tijd.