Getypte administratieve notitie of bewijsstuk op grijs papier. SV

4 April

het Valeriuskliniek

46a/19/36M. Valeriusplein 9

Amsterdam-Zuid. wijk 13a

27 Maart 1 April 1944
W.Bohne

50 pond bot Het document is een beknopte administratieve vastlegging, vermoedelijk gerelateerd aan de logistiek of voedselvoorziening van de Valeriuskliniek in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De structuur suggereert een procesverloop: van een aanvraag of handeling op 27 maart, naar een verwerking op 1 april (geassocieerd met de naam W. Bohne), tot een uiteindelijke datering op 4 april.

De vermelding "50 pond bot" is opvallend. Hoewel "bot" in modern Nederlands "botten" betekent (die gebruikt konden worden voor het trekken van bouillon in tijden van schaarste), werd het in administratieve contexten soms ook als afkorting voor "boter" gebruikt. Gezien de institutionele context van een kliniek is een levering van 50 pond botten voor de keuken een zeer aannemelijke interpretatie voor deze periode. De datum april 1944 plaatst dit document in de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. De Valeriuskliniek was een protestants-christelijke psychiatrische inrichting in Amsterdam. Tijdens de oorlogsjaren kampten dergelijke instellingen met enorme tekorten aan voedsel, brandstof en medicijnen.

De nauwkeurige administratie van goederen (zoals de 50 pond bot) was essentieel vanwege het distributiesysteem en de strenge controles door de bezetter. De code "SV" rechtsboven zou kunnen verwijzen naar een specifieke afdeling of een administratieve status, zoals 'Sociaal Verslag' of een interne classificatie van de kliniek. De vermelding van "wijk 13a" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor administratieve en distributiedoeleinden. W. Bohne