Getypte administratieve nota of bewijsstuk. SV

                           7 Juni

                  het Jul. van Stolbergziekenhuis

46a/19/48aM. Ter Haarstraat 17

                  Amsterdam-West.  wijk 12
                  ===============


    29 Mei               3 Juni 1944
                         W. van As






              90 pond schol Het document is een sober, zakelijk getypt overzicht op grijsachtig papier. De structuur suggereert een interne administratieve verwerking van een levering.

• Header: Het document vermeldt bovenaan "SV" (mogelijk een afkorting voor een afdeling of type document) en de datum "7 Juni". Daaronder volgt de naam en het adres van het Juliana van Stolbergziekenhuis.
• Data en namen: Er worden drie specifieke momenten genoemd: 29 mei, 3 juni 1944 en de hoofddatum 7 juni. De naam "W. van As" staat bij de datum van 3 juni, wat erop kan wijzen dat deze persoon op die dag verantwoordelijk was voor de ontvangst of de bestelling.
• Onderwerp: De kern van het document is de regel "90 pond schol". Dit duidt op een aanzienlijke levering van vis aan de keuken van het ziekenhuis.
• Kenmerken: Het archiefnummer "46a/19/48aM." links in de marge wijst op een nauwkeurige administratieve ordening binnen de instelling. Dit document stamt uit juni 1944, een kritieke fase in de Tweede Wereldoorlog (de maand van de geallieerde landing in Normandië). Nederland was op dat moment nog bezet door nazi-Duitsland en kampte met toenemende schaarste.

Voor een instelling als het Juliana van Stolbergziekenhuis was de voedselvoorziening voor patiënten en personeel een constante zorg. Een levering van 90 pond (ongeveer 45 kilo) schol was in die tijd een substantiële hoeveelheid vers voedsel, die waarschijnlijk buiten de reguliere, krappe rantsoenering om via speciale toewijzingen of directe contacten met visserij-instanties werd verkregen. Dergelijke administratieve strookjes geven historici inzicht in de logistieke overleving van zorginstellingen tijdens de bezettingsjaren.