Getypte notitie of administratief bewijsstuk. 19 juli (waarschijnlijk 1944, gezien de tekst). 19 Juli

46a/19/55aM. SV.

het Andriesz-ziekenhuis,
Andrieszstraat 2,
Amsterdam-Centrum. wijk 10
====================

10 Juli 15 Juli 1944
Muller

20 pond brasem Dit document lijkt een officieel administratief overzicht of een kwitantie te zijn voor de levering van levensmiddelen.
* Referentie: De code "46a/19/55aM. SV." linksboven is vermoedelijk een archief- of dossiernummer.
* Locatie: Het betreft "het Andriesz-ziekenhuis", gevestigd aan de Andrieszstraat 2 in Amsterdam-Centrum (wijk 10).
* Data en personen: Er worden drie data genoemd: de datum van het document (19 juli), en twee eerdere data (10 juli en 15 juli 1944). De naam "Muller" staat vermeld bij de datum van 15 juli, wat waarschijnlijk de persoon is die verantwoordelijk was voor de ontvangst of levering.
* Inhoud: De kern van het document is de vermelding "20 pond brasem". Dit duidt op een levering van vis aan de keuken van het ziekenhuis. Het document dateert uit juli 1944, een cruciale periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de beruchte Hongerwinter nog moest beginnen, was de voedselvoorziening in de grote steden al zeer precair en strikt gereguleerd via distributiesystemen. Voor een instelling als een ziekenhuis was de levering van "20 pond brasem" een welkome bron van proteïne voor de patiënten. De nauwkeurige administratie, inclusief wijknummers en specifieke data, is kenmerkend voor de bureaucratische controle op schaarse goederen in die tijd. Het "Andriesz-ziekenhuis" was mogelijk een tijdelijke medische post of een kleinere zorginstelling die in de oorlogsjaren actief was.