Getypte administratieve notitie of bewijs van levering. 17 juli, 22 juli en 26 juli 1944. 26 Juli

46a/19/57aM. SV.              het gasthuis voor Vallendeziekte,

                              Overtoom 363-365,

                              Amsterdam-West.  wijk 21
                              ===============


       17 Juli        22 Juli 1944
                              Glastra



                              10 pond schol *   **Instelling:** "Het gasthuis voor Vallendeziekte" was een instelling voor de verpleging van mensen met epilepsie (destijds 'vallende ziekte' genoemd). Het was gevestigd aan de Overtoom 363-365 in Amsterdam. Dit gebouw maakte deel uit van de 'Stichting voor Epileptici', die later opging in SEIN (Stichting Epilepsie Instellingen Nederland).

• Locatie: De vermelding "wijk 21" duidt op de toenmalige administratieve wijkindeling van Amsterdam.
• Onderwerp: Het document lijkt een registratie van een levering van levensmiddelen, specifiek "10 pond schol" (vis). In 1944 was één pond gelijk aan 500 gram, wat neerkomt op 5 kilogram vis.
• Personen: De naam "Glastra" staat onder de datum 22 juli 1944, mogelijk de naam van de leverancier, de ontvanger of de behandelend ambtenaar/medewerker.
• Data: Er worden drie data genoemd in juli 1944, wat kan wijzen op een proces van bestelling (17 juli), levering (22 juli) en uiteindelijke administratieve verwerking of facturatie (26 juli). Dit document stamt uit juli 1944, de laatste zomer van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode nam de schaarste aan voedsel en brandstof in de grote steden zoals Amsterdam hand over hand toe, hoewel de grote Hongerwinter pas later dat jaar (na de geallieerde opmars in september) zou beginnen.

Voor instellingen zoals het gasthuis aan de Overtoom was het een enorme uitdaging om voldoende voedsel voor patiënten te bemachtigen. De levering van verse vis ("schol") was in die tijd strikt gereguleerd en vaak alleen via officiële toewijzingen of de zwarte markt beschikbaar. Het feit dat dit administratief is vastgelegd met een specifiek referentienummer (46a/19/57aM. SV.) wijst op een formele, officiële handeling, mogelijk in het kader van de centrale voedselvoorziening voor zorginstellingen. De naam "Glastra" staat onder de datum 22 juli 1944 mogelijk de naam van de leverancier de ontvanger of de behandelend ambtenaar/medewerker.