Slotbepaling van een officiële verordening. § 6. Slotbepaling.
Artikel 12.
Deze verordening kan worden aangehaald als ,,Ver-
ordening op den Afzet van Visch 1943''.

Voor het Bestuur,
W. J. C. A. NIJGH, Voorzitter.
L. C. VAN AKEN, Secretaris

6 * Inhoud: Het fragment bevat de slotbepaling (Artikel 12) van een verordening. De functie van dit artikel is het vaststellen van de officiële citeertitel van het document: de "Verordening op den Afzet van Visch 1943".
* Taalgebruik: De tekst is gesteld in formeel-juridisch Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (zoals "den" en "Visch"). Opvallend is het gebruik van lage aanhalingstekens (,,) als opening, wat destijds de standaard was in de Nederlandse typografie.
* Structuur: Het document volgt de klassieke opbouw van wet- en regelgeving, eindigend met de formele ondertekening door de voorzitter en de secretaris van het verantwoordelijke bestuur. * Historische context: Het document dateert uit 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de Nederlandse economie en voedselvoorziening strak gereguleerd via zogenaamde bedrijfschappen en productschappen (opgericht onder het Organisatiebesluit 1941).
* Economische context: De visserijsector was van vitaal belang voor de voedselvoorziening, maar werd zwaar getroffen door de oorlogsomstandigheden (zoals het verbod op uitvaren in grote delen van de Noordzee). Verordeningen zoals deze dienden om de handel, distributie en prijsvorming van vis strikt te controleren onder toezicht van de bezetter en de Nederlandse administratie.
* Personen: De naam W.J.C.A. Nijgh verwijst naar een telg uit een bekend Rotterdams geslacht, vaak geassocieerd met de uitgeverswereld en maritieme zaken. Zijn rol hier als voorzitter duidt op een positie binnen een publiekrechtelijk bedrijfsorgaan voor de visserij. A. Nijgh C. van Aken W.J.C.A. Nijgh