Getypte brief (doorslag/afschrift) met handgeschreven aantekeningen. 17 juli 1944. BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFDEELING Verd.
BETREFFENDE standplaats-verandering 'S-GRAVENHAGE, 17 Juli 1944
BERICHT OP SCHRIJVEN 13-7-'44

BIJ ANTWOORD VERMELDEN 15191-V/Vij.
BIJLAGE ........... STUKS, T.W. ...........

Verzonden aan:
Afschrift aan: J. Braam,
Den Heer Directeur van Lindengracht 239 III,
het Marktwezen AMSTERDAM (C).-
te A. van Overloop,
AMSTERDAM .- Karthuizerstraat 8 III,
AMSTERDAM (C).-

Naar aanleiding van Uw verzoek,
vervat in bovenvermeld schrijven, deelen
wij U mede, dat wij U, in afwachting van
de definitieve erkenning als marktkoopman,
geen vergunning kunnen verleenen, de U
toegewezen visch anders dan op de U aange-
wezen standplaats te verkoopen.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[onleesbare handtekening]
Voor eensluidend afschrift,
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

No 46/A/119/3 M.1944 7/7 W B
[onleesbare handtekening]
La.

2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX, VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641

(A) 34500 - 7500 - 6 - '44 - V.V.O. 643032 - K 983 * Inhoud: Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten wijst een verzoek van de heren J. Braam en A. van Overloop af om op een andere plek vis te mogen verkopen. De reden is dat hun officiële erkenning als marktkoopman nog niet definitief is. Tot die tijd zijn zij gebonden aan de hun toegewezen standplaats.
* Vorm: Het betreft een officieel formulier van een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie (PBO) uit de bezettingstijd. De tekst is deels voorgedrukt en deels met een typemachine ingevuld. Er zijn diverse administratieve stempels en handtekeningen gezet voor de verificatie van het afschrift.
* Adressanten: De brief is gericht aan twee individuele handelaren in Amsterdam, met een kopie aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam, die toezicht hield op de lokale markten. * Tijdsgewricht: Juli 1944. Dit is vlak na D-Day en enkele maanden voor de Hongerwinter. De distributie van voedsel, waaronder vis, was strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse overheidsorganen die onder hun toezicht stonden.
* Bedrijfschap: Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een orgaan binnen de "Organisatie van het Bedrijfsleven", ingesteld tijdens de bezetting om de productie en distributie centraal te sturen.
* Schaarsche: De term "toegewezen visch" impliceert dat handelaren niet vrij konden inkopen, maar een quotum kregen toegewezen dat zij op een specifieke locatie moesten verkopen om de controle op de voedselvoorziening en de zwarte handel te behouden.
* Locatie: De Lindengracht en Karthuizerstraat liggen in de Jordaan in Amsterdam, een volksbuurt waar markthandel van groot belang was voor de voedselvoorziening. A. van Overloop J. Braam Bedrijfschap Marktwezen