Dienstbrief (officiële correspondentie). 22 maart 1944. Bedrijfschap voor Visscherijproducten, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-W. [Stempel rechtsboven, ondersteboven: DIENST. Handgeschreven nummer: 909]

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFDEELING: Algemeene Zaken 'S-GRAVENHAGE, 22 Maart 1944.
BETREFFENDE: vestiging vischwinkel (AV 64).
BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 6757/AZ/We.
BIJLAGEN: [leeg] STUKS, T.W.: [leeg]

Den Heer Directeur van het Marktwezen.
Jan van Galenstraat 14.
AMSTERDAM.W. -

[Grote paarse stempel over de tekst: Nº 464/6/2 a 11. 1944] [Handgeschreven datum in stempel: 25/3]
[Diverse handgeschreven aantekeningen en parafen in de kantlijn, waaronder: "zie corp.", "besl m." en onleesbare initialen]

In vervolg op ons schrijven van 28 Jan. 1944 № 2387/AZ/We. betreffende verkrijging van een vestigingsvergunning voor een vischwinkel voor C. van Bambergen te Amsterdam, deelen wij U mede, dat, krachtens een ingesteld onderzoek, de Heer Van Bambergen naar ons oordeel moet worden beschouwd als winkelier en vermoedelijk als zoodanig zal worden erkend.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[Handtekening, mogelijk: Waldeck (?)]
[Tweede handtekening/paraaf rechts: Gp (?)]

Vo. [handgeschreven paraaf]

2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641

[Logo A in cirkel] 28147 - 3000 - 6 - '43 - V.V.O. 3565 - K 983 * Inhoud: De brief is een vervolgbericht over een vergunningsaanvraag voor een nieuwe viswinkel in Amsterdam. Het Bedrijfschap laat de Directeur van het Marktwezen weten dat uit onderzoek is gebleken dat de heer C. van Bambergen inderdaad als vakbekwaam winkelier wordt beschouwd en waarschijnlijk officieel als zodanig erkend zal worden.
* Doel: Het verstrekken van een positief advies of statusupdate aan de lokale autoriteiten in Amsterdam (het Marktwezen) betreffende een vestigingsvergunning.
* Administratieve sporen: De brief bevat veel 'dossiersporen'. De grote paarse stempel met het nummer 464/6/2 duidt op de archivering bij de ontvangende instantie (het Marktwezen in Amsterdam). De datum 25/3 in die stempel laat zien dat de brief drie dagen na verzending is verwerkt. * Historische context: Het document dateert van maart 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economie strak gereguleerd via een distributiestelsel en verplichte bedrijfschappen.
* Institutionele context: Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een zogenaamd 'publiekrechtelijk orgaan voor bedrijf en beroep', ingesteld tijdens de bezetting (onderdeel van de Woltersom-organisatie). Dergelijke schappen hadden verregaande bevoegdheden over hun sector, waaronder het verlenen van vestigingsvergunningen en het controleren van de distributie.
* Locatie: De ontvanger is gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam. Dit is het adres van de Centrale Markthallen, destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Regelgeving: Tijdens de oorlog was het starten van een zaak niet vrij; men moest aantonen over de juiste papieren te beschikken en de vestiging moest passen binnen de stringente regels van de bezettingsautoriteiten en de vakgroepen. Deze brief bevestigt dat Van Bambergen aan de professionele criteria voldoet om als 'winkelier' erkend te worden.