Getypte brief (doorslag of kopie) met handgeschreven kanttekeningen. 13 maart 1944 (verzonden op 14 maart 1944). Een ongenoemde Directeur (waarschijnlijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur van het Gemeentelijk Materialenbureau, O.Z. Achterburgwal 213, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven in blauw boven de tekst:]
Verzonden 14/3 [onleesbare paraaf]

48/13/2M. J/SV.

13 Maart 1944.

Den Heer Directeur van het
Gemeentelijk Materialen-
bureau,

O.Z. Achterburgwal 213,

Amsterdam-Centrum.

In antwoord op Uw schrijven
No.22/58/G.M.B. d.d. 7 Maart 1944 deel
ik U mede, dat de hieronder volgen de
aantallen batterijen voor mijn dienst
noodig zullen zijn.

          groote        platte      babystaaf
          staaf         3 cel       20 x 70
          33 x 60

Mei 6 8 30
Juni 4 6 20
Juli 4 6 20
Augustus 6 8 30
September 8 10 35

Totaal: 28 38 135

De Directeur, * Taalgebruik: Het document is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands van de jaren '40 ("Den Heer", "deel ik U mede", "noodig").
* Inhoud: De brief bevat een specifiek overzicht van de behoefte aan batterijen over een periode van vijf maanden. Er worden drie types gespecificeerd met hun afmetingen: de 'groote staaf' (33x60 mm), de 'platte 3 cel' (waarschijnlijk de klassieke 4,5 volt platte batterij) en de 'babystaaf' (20x70 mm).
* Administratieve structuur: De brief is een reactie op een eerder schrijven van het Materialenbureau, wat duidt op een strak gereguleerd proces van aanvraag en toewijzing van schaarse goederen. * Historische periode: Maart 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Schaarsche economie: Grondstoffen en verbruiksgoederen zoals batterijen waren uiterst schaars en stonden onder streng toezicht van distributie-instanties zoals het Gemeentelijk Materialenbureau. Batterijen waren cruciaal voor onder andere zaklampen (vanwege de verduisteringsvoorschriften) en communicatieapparatuur.
* Locatie: De Oudezijds Achterburgwal 213 in Amsterdam was de zetel van diverse gemeentelijke instanties. Het feit dat er maanden vooruit gepland moest worden voor een relatief klein aantal batterijen (28, 38 en 135 stuks in totaal) illustreert de precaire bevoorradingssituatie in het laatste oorlogsjaar.