Handgeschreven administratieve nota of bestelbon.
Origineel
Handgeschreven administratieve nota of bestelbon. De directeur v/h Marktwezen
J v Galenstr 121
Amsterdam
[Kader:] NL/5/WQ/5496/I'44
( ) Gemeente Magazijn
V Reigersbergenstraat 2
[Kader:] 50 kg
zegge: Vijftig kg
--- bestelling no 1486 / 1488-1489 d.d. 10-1-44
[Onderaan, in afwijkend handschrift:]
/ 1 ex. fust Magazijn
/ 1 u retour Kl. Jonkers [?] * Inhoud: Het document betreft een instructie of bewijs voor de levering van 50 kilogram van een ongespecificeerd goed. De afzender is de directeur van het Marktwezen, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 121 (de Centrale Markthallen). De bestemming is het Gemeente Magazijn aan de Van Reigersbergenstraat 2.
* Referenties: Er wordt verwezen naar een specifiek dossier- of codenummer (NL/5/WQ/5496/I'44) en naar drie bestelnummers (1486, 1488 en 1489). De datum 10-1-44 is expliciet vermeld.
* Administratieve aantekeningen: De krabbels onderaan duiden op de interne afhandeling: één exemplaar ("1 ex.") is bestemd voor het "fust Magazijn" (waar emballage/verpakkingen werden beheerd) en een ander exemplaar moet retour naar een persoon, vermoedelijk genaamd Jonkers. Dit document stamt uit januari 1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de rol van het "Marktwezen" cruciaal voor de gecontroleerde distributie van voedsel en goederen in Amsterdam. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de stad voor levensmiddelen. Het feit dat zulke specifieke bonnen voor relatief kleine hoeveelheden (50 kg) werden opgesteld, illustreert de strikte bureaucratische controle op schaarse middelen in oorlogstijd. De code "NL/5/..." kan wijzen op een specifieke administratieve indeling van de bezettingsautoriteiten of de gemeentelijke distributiedienst. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een instructie of bewijs voor de levering van 50 kilogram van een ongespecificeerd goed. De afzender is de directeur van het Marktwezen, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 121 (de Centrale Markthallen). De bestemming is het Gemeente Magazijn aan de Van Reigersbergenstraat 2.
- Referenties: Er wordt verwezen naar een specifiek dossier- of codenummer (NL/5/WQ/5496/I'44) en naar drie bestelnummers (1486, 1488 en 1489). De datum 10-1-44 is expliciet vermeld.
- Administratieve aantekeningen: De krabbels onderaan duiden op de interne afhandeling: één exemplaar ("1 ex.") is bestemd voor het "fust Magazijn" (waar emballage/verpakkingen werden beheerd) en een ander exemplaar moet retour naar een persoon, vermoedelijk genaamd Jonkers.
Historische Context
Dit document stamt uit januari 1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de rol van het "Marktwezen" cruciaal voor de gecontroleerde distributie van voedsel en goederen in Amsterdam. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de stad voor levensmiddelen. Het feit dat zulke specifieke bonnen voor relatief kleine hoeveelheden (50 kg) werden opgesteld, illustreert de strikte bureaucratische controle op schaarse middelen in oorlogstijd. De code "NL/5/..." kan wijzen op een specifieke administratieve indeling van de bezettingsautoriteiten of de gemeentelijke distributiedienst.