Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 27 oktober 1944. (Linksboven paarse stempel:) $N^0 66/13/4$ M.1944 $^{24}/_4$
(Daaronder getypt:) No.803 L.M.1944

(Rechtsboven handgeschreven in potlood:) Markt
(Rechtsboven getypt:) Verlenging huurcontract met de Nederl.Middenstandsbank inzake kantoorruimte op de Centrale Markt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam
Vrijdag 27 October 1944

(Handgeschreven paraaf in blauwe inkt over de tekst:) ... ... th Meijeller

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied, (Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied, Stuk 33, No.152; Gemeenteblad 1941, afdeeling 4, volgn.517);
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 4 October 1944 No.66/13/2 M;
Gelet op zijn besluit van 10 December 1943, No.1005 L.M.1943;
B e s l u i t :
gerekend te zijn ingegaan 1 October 1944, de met de Nederlandsche Middenstandsbank bij zijn besluit van 10 December 1943, No.1005 L.M. 1943 aangegane huurovereenkomst inzake een kantoorruimte aan de Zuidzijde van de hal eerste verdieping op de Centrale Markt - welke overeenkomst op 1 October 1944 eindigde - voor den tijd van een jaar, dus tot en met 30 September 1945, te verlengen, op de voorwaarden die tot dusver golden, en met dien verstande evenwel, dat de huurprijs thans ƒ 1800.- per jaar zal bedragen en de redactie van artikel 8 van het contract zal worden gewijzigd en zal luiden als volgt:
"De huurster zal voor het tijdelijk gemis van het gebruik van het "gehuurde of een deel van het gehuurde, uit welke oorzaak ook, geen "recht hebben op schadevergoeding van de zijde der verhuurster."

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (2 stuks) en Financiën (2 stuks).

(Linksonder:)
A.
J.

(Rechtsonder:)
Voor eensluidend extract
de Gemeentesecretaris,
(Paarse stempel:) (get.) J. F. FRANKEN

(Linksonder stempel:)
INGEKOMEN
24 NOV. 1944 4
Beantw. ............

(Rechtsonder handgeschreven in een kader:)
Informeren
Hf. Afd. L.M. voor
ex. van het contract voor
M. Müller /10.44
acc. J * Administratieve context: Dit document is een formeel besluit van de (door de bezetter aangestelde) burgemeester van Amsterdam. Het illustreert de doorlopende bureaucratie tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar de "Achtste Verordening van den Rijkscommissaris" (Seyss-Inquart). Dit toont aan hoe het lokale bestuur volledig was ingebed in de wetgeving van de Duitse bezetter.
* Inhoudelijke wijziging: Opvallend is de aanpassing van Artikel 8. De bank (huurster) doet afstand van elk recht op schadevergoeding bij "tijdelijk gemis van het gebruik". Gegeven de datum (oktober 1944, de Hongerwinter en toenemende oorlogsdreiging/vorderingen), dekte de gemeente zich hiermee in tegen claims als het pand door oorlogshandelingen of vorderingen onbruikbaar zou worden.
* Financiën: De huurprijs wordt vastgesteld op 1800 gulden per jaar.
* Organisatie: De afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" was verantwoordelijk voor cruciale stedelijke voorzieningen in een tijd van extreme schaarste. Oktober 1944 was een kritieke periode in bezet Nederland. Na de geallieerde opmars in het zuiden (september 1944) en de mislukking van Operatie Market Garden, raakte West-Nederland geïsoleerd. Dit was het begin van de Hongerwinter. De Centrale Markt in Amsterdam was een essentieel knooppunt voor de (zeer beperkte) voedselvoorziening van de stad. Dat een bank als de NMB daar kantoorruimte huurde, onderstreept het belang van financiële afwikkeling ter plaatse. De handgeschreven nota's en stempels tonen de trage maar gestage gang van zaken binnen het stadhuis, waarbij documenten er bijna een maand over deden om van besluitvorming naar de juiste afdeling te geraken.