Doorslag van een zakelijke brief / begeleidend schrijven. 29 maart 1945. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instelling of marktwezen, gezien de adressering). De Directeur van de Nederlandsche Middenstandsbank (NMB), gevestigd aan de Centrale Markt. 66/13/7M. 1. 29 Maart 1945. RP.

[Handgeschreven in rood potlood:] 44 [met pijl]
[Handgeschreven in grijs potlood:] extra

Den Heer Directeur der
Nederlandsche Middenstandsbank,
Centrale Markt,
A l h i e r.
=========

In bijlage dezes, doe ik U toekomen een
exemplaar van de met U gesloten overeenkomst.

De Directeur, Het betreft een zeer kort en zakelijk schrijven dat dient als geleidebrief voor een bijgevoegde overeenkomst. De tekst is opgesteld in de toen gangbare spelling (bijv. "Nederlandsche"). Het document is een doorslag (carbon copy), wat gebruikelijk was voor het archief van de afzender.

Opvallend is de formele toon ("In bijlage dezes", "doe ik U toekomen"). De tekst bevat geen details over de aard van de overeenkomst, wat suggereert dat dit louter een administratieve handeling betreft ter bevestiging van een reeds gemaakte afspraak. De onderstreping van "Alhier" met een dubbele stippellijn was een typografische conventie in die tijd om aan te geven dat de brief niet via de interlokale post hoefde. De datum van de brief, 29 maart 1945, is historisch zeer relevant. Nederland bevindt zich op dat moment in de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl Zuid-Nederland al bevrijd is, lijdt West-Nederland (waar deze brief vermoedelijk vandaan komt, gezien de verwijzing naar de "Centrale Markt", waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam) onder de nasleep van de Hongerwinter.

Het feit dat dergelijke formele correspondentie tussen een bank en een (waarschijnlijk semi-overheids-) instantie gewoon doorgang vond, toont aan dat de bureaucratische en economische structuren, ondanks de enorme schaarste en de naderende bevrijding, zo goed mogelijk in stand werden gehouden. De Nederlandsche Middenstandsbank (de voorloper van de ING-bank) speelde een cruciale rol in de financiering van het midden- en kleinbedrijf, ook tijdens de bezettingsjaren. Marktwezen