Ambtelijk rapport (handgeschreven) 4 december 1938 4 December 1938.

Rapport.

Ingevolge Uw opdracht van j.l. Dinsdag 29 November 1938, rapporteer ik U het volgende:
Ik geef U hierbij een voorloopige indeeling van clandestine standplaatshouders uit de Weesperstraat en onmiddellijke omgeving.
Al dezen zijn in het bezit van een, voor het stadsdeel Centrum, geldige ventvergunning.
Hier volgt dan een opsomming van de m.i. meest in aanmerking komenden;

I. S. Vrachtdoender, ventverg. 23/225, a.s. plaats ^naar N. Prinsengr. t.o. perceel 63, [doorgehaald: onleesbaar] naast Abm. v d Berg^ J.D. Meijerplein verhoogde middengedeelte recht t.o. scheiding van de perceelen J.D. Meijerpl. 18/20, achter tweede boomen rij, dus achter het voetpad en ten westen van het pompstation. Dat is 64.50 meter van de Port. Isr. Synagoge en 47.50 meter van Isr. synagoge. Gemeten van de dichtst bijzijnde zijgevels der kerken tot aan de eventueele standplaats (Handkar versche visch).
[In de linkerkantlijn bij I:]
geeft niet
Geen bezwaar

II. E. Spreekmeester, ventverg. 22/208, a.s. plaats als boven, dus naast S. Vrachtdoender. (Handkar met groenten).

III. L. Swaaf, ventverg. 16/242, a.s. plaats Nw. Heerengracht N.W. brugvleugel, tusschen den eersten boom en den zandbak van de Stadsreiniging, recht t.o. rechtssche voetpad van het J.D. Meijerplein. (Handkar fruit). Mag ook geschikt zijn voor haringkar. (trottoir).

IV. [Doorgehaald met een groot kruis:] ^Jacob Vreedenburg - Vorger^ ventverg. / , a.s. plaats Nw. Keizersgracht N.O. brugvleugel t.o. den zijgevel van Weesperstraat 39. (Handkar versche visch). (trottoir).

V. N. Piller, ventverg. 21/95, a.s. plaats Nw. Keizersgracht Z.O. brugvleugel t.o. perceel 78. Mand bloemen. (trottoir).

VI. M. Krammer, ventverg. 15/37, a.s. plaats Nw. Kerkstraat ongeveer voor perceel 20. Driewielig transportrijwiel zuurwaren. Gunstig advies, op zijn aanvraag, hebt U reeds ontvangen. Politie oordeelde ook gunstig. (rijweg).

VII. W. de Jong, ventverg. Ex/37, a.s. plaats Nw. Prinsengracht N.W. brugvleugel t.o. den zijgevel van perceel Weesperstraat 102. Gunstig advies, op zijn aanvraag, hebt U reeds ontvangen. Handkar fruit. (trottoir).

VIII. G. Rijg, ventverg. 20/45, a.s. plaats Nw. Prinsengracht N.O. brugvleugel t/o. den zijgevel van perceel Weesperstraat 95.

[Onderaan krabbels en een cirkelvormig symbool] * Regulering van de openbare ruimte: Het document toont de poging van het Amsterdamse stadsbestuur om de informele straathandel in goede banen te leiden. Hoewel de verkopers een algemene vergunning hebben, staan ze "clandestien" op hun specifieke plekken. De gemeente probeert hen nu vaste, officiële standplaatsen toe te wijzen.
* Uiterste precisie: De locaties worden met grote nauwkeurigheid vastgelegd, inclusief huisnummers en zelfs de exacte afstand tot de Portugese en de Grote Synagoge. Dit wijst op een strikte bureaucratische controle, mogelijk vanwege veiligheid of esthetiek van het stadsbeeld.
* Ambachtelijke handel: Het rapport geeft een tijdsbeeld van de handel eind jaren '30: vis, groenten, fruit, bloemen en "zuurwaren" (ingelegde producten), vaak verkocht vanaf handkarren of transportfietsen.
* Besluitvorming: De aantekeningen ("Geen bezwaar") en het doorstrepen van punt IV suggereren dat dit een levend document was dat circuleerde tussen verschillende gemeentelijke afdelingen (zoals Marktwezen en Politie) voor definitieve goedkeuring. * De Joodse Buurt: De locaties (Weesperstraat, J.D. Meijerplein) bevinden zich in het hart van de toenmalige Joodse buurt van Amsterdam. De namen van de venters (Vrachtdoender, Spreekmeester, Swaaf, Piller) bevestigen dit beeld; dit waren veelvoorkomende namen binnen de Joodse gemeenschap.
* Historisch tijdsgewricht: Het rapport is geschreven op 4 december 1938, minder dan een maand na de Kristallnacht in nazi-Duitsland. Terwijl de dreiging voor de Joodse bevolking in Europa razendsnel toenam, hield de Amsterdamse bureaucratie zich bezig met de ordentelijke indeling van handkarren op straat.
* Lot van de genoemde personen: Veel van de hier genoemde kleine zelfstandigen en hun families zouden enkele jaren later, tijdens de bezetting, slachtoffer worden van de Holocaust. Dit document fungeert daarmee als een wrange herinnering aan de alledaagse realiteit van vlak voor de oorlog.