Getypt officieel schrijven / uittreksel van een vergunning.
Origineel
Getypt officieel schrijven / uittreksel van een vergunning. 29 april 1939. [Getypt:]
Deze vergunning zal dadelijk aan het bureau van de 2e afdeeling der 4e Politie-sectie en aan het hoofdkantoor van den Dienst van het Marktwezen moeten worden vertoond en niet van kracht zijn, wanneer niet tevens wordt vertoond een kwitantie, waaruit blijkt, dat het standplaatsgeld over de loopende week is betaald.
AL. [met handgeschreven paraafje ernaast]
[Rechts uitgelijnd:]
Amsterdam, 29 April 1939.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
[Links uitgelijnd:]
Leges f 1.-.
[Rechts uitgelijnd, stempels in paarse inkt:]
wd. DE VLUGT
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.
[Gecentreerd onderaan:]
Voor eensluidend afschrift,
de Secretaris,
[Handgeschreven handtekening/paraaf, mogelijk van een ambtenaar namens de secretaris] * Inhoud: Het document betreft een instructie of voorwaarde die hoort bij een verleende vergunning voor een standplaats (marktplaats). De vergunninghouder wordt verplicht het document te tonen bij de politie en de Dienst van het Marktwezen.
* Geldigheid: De tekst benadrukt dat de vergunning enkel geldig is in combinatie met een betalingsbewijs (kwitantie) van het standplaatsgeld voor de betreffende week. Dit wijst op een streng toezicht op de inning van marktgleden.
* Administratieve kosten: Er zijn "Leges" (administratiekosten) van 1 gulden in rekening gebracht voor dit document.
* Status: Het betreft een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officieel gecertificeerde kopie is van het originele besluit van het college van Burgemeester en Wethouders. De naam van de Burgemeester (De Vlugt) en Secretaris (Van Lier) zijn gestempeld om de authenticiteit van het origineel aan te geven. * Historisch kader: Het document dateert van april 1939, een jaar voor de Duitse inval in Nederland. De bureaucratie in Amsterdam functioneerde in deze periode volgens vaste patronen.
* Willem de Vlugt: Hij was burgemeester van Amsterdam van 1921 tot 1941. Zijn naam op dit document bevestigt de ambtelijke continuïteit in de vooroorlogse jaren.
* Dienst van het Marktwezen: Amsterdam kende (en kent) een rijke marktcultuur (denk aan de Albert Cuyp of het Waterlooplein). De Dienst van het Marktwezen speelde een cruciale rol in de ordening van de openbare ruimte en de lokale economie. De strikte koppeling tussen de vergunning en de wekelijkse betaling was essentieel voor het beheer van de honderden standplaatsen in de stad. H.J. van Lier W. de Vlugt Gemeente Amsterdam Marktwezen Politie
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een instructie of voorwaarde die hoort bij een verleende vergunning voor een standplaats (marktplaats). De vergunninghouder wordt verplicht het document te tonen bij de politie en de Dienst van het Marktwezen.
- Geldigheid: De tekst benadrukt dat de vergunning enkel geldig is in combinatie met een betalingsbewijs (kwitantie) van het standplaatsgeld voor de betreffende week. Dit wijst op een streng toezicht op de inning van marktgleden.
- Administratieve kosten: Er zijn "Leges" (administratiekosten) van 1 gulden in rekening gebracht voor dit document.
- Status: Het betreft een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officieel gecertificeerde kopie is van het originele besluit van het college van Burgemeester en Wethouders. De naam van de Burgemeester (De Vlugt) en Secretaris (Van Lier) zijn gestempeld om de authenticiteit van het origineel aan te geven.
Historische Context
- Historisch kader: Het document dateert van april 1939, een jaar voor de Duitse inval in Nederland. De bureaucratie in Amsterdam functioneerde in deze periode volgens vaste patronen.
- Willem de Vlugt: Hij was burgemeester van Amsterdam van 1921 tot 1941. Zijn naam op dit document bevestigt de ambtelijke continuïteit in de vooroorlogse jaren.
- Dienst van het Marktwezen: Amsterdam kende (en kent) een rijke marktcultuur (denk aan de Albert Cuyp of het Waterlooplein). De Dienst van het Marktwezen speelde een cruciale rol in de ordening van de openbare ruimte en de lokale economie. De strikte koppeling tussen de vergunning en de wekelijkse betaling was essentieel voor het beheer van de honderden standplaatsen in de stad.