Officieel uittreksel van een vergunning (voor eensluidend afschrift). 11 januari 1939. c. boven de kar mag zich niets anders bevinden dan een zeil of een ande-
re bedekking van een afmeting niet grooter dan de oppervlakte van de
kar, welke bedekking alleen aan de kar en niet, op welke wijze ook,
aan de straat of anderszins mag worden vastgemaakt;
d. aan de kar mag zich geen omheining bevinden, hetzij van zeildoek, het-
zij van getimmerte, zoodat het uitzicht boven, onder en langs de kar
naar alle zijden vrij blijve;
e. onder de kar of in de onmiddellijke nabijheid daarvan, mogen zich
geen voorwerpen bevinden van welken aard ook;
f. de straat onder en in de nabijheid van de kar moet rein blijven;
g. de bereiding, verpakking, bewaring, behandeling en het vervoer mag
uitsluitend geschieden op zindelijke wijze en zoodanig, dat veront-
reiniging voldoende wordt voorkomen.
Hiertoe moeten voor het gebruik ter plaatse onmiddellijk gereed
zijnde eetwaren worden bewaard, hetzij in gesloten vaatwerk, hetzij
in met glas bedekte bakken of kisten;
h. de verpakking van eetwaren mag niet geschieden in papier, dat reeds
voor andere doeleinden is gebruikt;
i. de vergunninghoudster moet op de eerste aanzegging der Politie de aan-
gewezen plaats ontruimen, indien dit in het belang van de openbare
orde of van het openbaar verkeer, door deze noodig wordt geoordeeld,
zullende de weder ingebruikneming niet mogen geschieden, dan met haar
toestemming, terwijl alle overige aanwijzingen door haar te geven,
stipt moeten worden nageleefd;
j. deze vergunning zal op eerste aanvraag aan alle ambtenaren van de Po-
litie en het Marktwezen ter inzage moeten worden overhandigd, zoomede
de kwitantie betreffende het betaalde standplaatsgeld over de loopen-
de, c.q. voorafgaande week.

Deze vergunning zal dadelijk aan het bureau van de 2e afdeeling
der 4e Politie-sectie en aan het hoofdkantoor van den Dienst van het
Marktwezen moeten worden vertoond en niet van kracht zijn, wanneer
niet tevens wordt vertoond een kwitantie, waaruit blijkt, dat het
standplaatsgeld over de loopende week is betaald.
TG.
W [paraaf] Amsterdam, 11 Januari 1939

Geen leges. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

Voor eensluidend afschrift, get. Kropman Weth.
de Secretaris, de Secretaris,
l.s. get. H. A. v. Beusekom l.s.
[Handgeschreven handtekening van de Secretaris] Dit document bevat een lijst met strikte voorwaarden (punten c t/m j) waaraan een straathandelaar met een kar in Amsterdam moest voldoen. De focus ligt op drie aspecten:
1. Ruimtelijke ordening en zichtbaarheid: De kar mag niet uitgebreid worden met zeilen of schuttingen die het zicht belemmeren of meer ruimte innemen dan de kar zelf (punten c en d).
2. Hygiëne en volksgezondheid: Er mag niets onder de kar liggen, de straat moet schoon blijven en eetwaren moeten afgeschermd bewaard worden (vaatwerk of glas). Opvallend is het verbod op het hergebruiken van papier als verpakking (punten e t/m h).
3. Handhaving en administratie: De politie kan de standplaats op elk moment laten ontruimen. De vergunning is alleen geldig in combinatie met een betalingsbewijs van het wekelijkse "standplaatsgeld" (punten i en j).

Het gebruik van de term "vergunninghoudster" (vrouwelijk) in punt i suggereert dat de specifieke ontvanger van dit document een vrouw was. Het document dateert van januari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In die tijd was straathandel een essentieel onderdeel van het Amsterdamse stadsbeeld, maar ook een bron van zorg voor de gemeente wat betreft hygiëne en verkeersdoorstroming. De "Dienst van het Marktwezen" hield toezicht op deze activiteiten. Het feit dat er "Geen leges" op staat, betekent dat de administratieve kosten voor het verstrekken van dit afschrift niet in rekening zijn gebracht bij de aanvrager. De ondertekenaars (Kropman en v. Beusekom) waren destijds prominente functionarissen in het Amsterdamse stadsbestuur.