Officieel afschrift van een vergunning (mogelijk voor een marktkraam of standplaats). April 1939. f. de vergunninghoudster moet op de eerste aanzegging
der Politie de aangewezen plaats ontruimen, indien
dit in het belang van de openbare orde of van het open-
baar verkeer, door deze noodig wordt geoordeeld, zul-
lende de weder ingebruikneming niet mogen geschieden,
dan met haar toestemming, terwijl alle overige aan-
wijzingen door haar te geven, stipt moeten worden na-
geleefd;

g. het is de vergunninghoudster ten strengste verboden
haar waren aan het publiek op te dringen;

h. deze vergunning zal op eerste aanvraag aan alle ambte-
naren van de Politie en het Marktwezen ter inzage moe-
ten worden overhandigd, zoomede de kwitantie betreffen-
de het betaalde standplaatsgeld over de loopende, c.q.
voorafgaande week.

Deze vergunning zal dadelijk aan het bureau van de 2e
afdeeling der 4e Politie-sectie en aan het hoofdkantoor van
den Dienst van het Marktwezen moeten worden vertoond en niet
van kracht zijn, wanneer niet tevens wordt vertoond een kwi-
tantie, waaruit blijkt, dat het standplaatsgeld over de loo-
pende week is betaald.

[handgeschreven notitie links: M. o/v]

Amsterdam, / April 1939.
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
get. DE VLUGT,
de Secretaris,
Geen leges.
(get.) VAN LIER.

Voor eensluidend afschrift,
de Secretaris,
[Handtekening: Van Lier] * Inhoud: Het document bevat drie specifieke voorwaarden (f, g en h) waaraan een vrouwelijke vergunninghouder ("vergunninghoudster") zich moet houden. Het betreft de plicht om de standplaats direct te ontruimen op last van de politie (f), een verbod op het opdringen van koopwaar aan het publiek (g), en de verplichting om de vergunning en het betalingsbewijs van het standplaatsgeld altijd bij de hand te hebben voor controle (h).
* Juridische status: Dit is een gecertificeerd afschrift ("voor eensluidend afschrift"). De vermelding "Geen leges" geeft aan dat er voor dit specifieke afschrift geen administratieve kosten in rekening zijn gebracht.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke formele spelling en terminologie (zoals "noodig", "zoomede", "loopende"). De term "vergunninghoudster" wijst erop dat de vergunning op naam van een vrouw stond, wat in die tijd veel voorkwam bij straathandel en marktkramen. * Tijdsbeeld: Het document dateert van april 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het toont de strikte gemeentelijke regulering van de openbare ruimte en handel in Amsterdam.
* Personen: Willem de Vlugt (1872-1945) was een prominente burgemeester van Amsterdam (ambtsperiode 1921-1941). Hij stond bekend om zijn inzet voor woningbouw en ordehandhaving, maar werd in 1941 door de Duitse bezetter ontslagen.
* Organisatie: De verwijzing naar de "2e afdeeling der 4e Politie-sectie" en de "Dienst van het Marktwezen" illustreert de hiërarchische en gesegmenteerde structuur van het toenmalige Amsterdamse ambtenarenapparaat. De nadruk op het wekelijks betalen van standplaatsgeld wijst op een systeem van kortdurende gebruiksrechten. Willem de Vlugt (1872-1945) was een prominente burgemeester van Amsterdam (ambtsperiode 1921-1941). Hij stond bekend om zijn inzet voor woningbouw en ordehandhaving maar werd in 1941 door de Duitse bezetter ontslagen. Gemeente Amsterdam Marktwezen Politie