Officieel afschrift van een gemeentelijke bepaling/vergunningsvoorwaarde. 5 juli 1939. j. deze vergunning zal op eerste aanvraag aan alle ambtenaren van
de Politie en het Marktwezen ter inzage moeten worden overhan-
digd, zoomede de kwitantie betreffende het betaalde standplaats-
geld over de loopende, c.q. voorafgaande week.

Deze vergunning zal dadelijk aan het bureau van de 2e af-
deeling der 4e Politie-sectie en aan het hoofdkantoor van den
Dienst van het Marktwezen moeten worden vertoond en niet van
kracht zijn, wanneer niet tevens wordt vertoond een kwitantie,
waaruit blijkt, dat het standplaatsgeld over de loopende week is
betaald.
M.
Amsterdam, 5 Juli 1939

                            Burgemeester en Wethouders voornoemd,

                            (get. DE VLUGT)

Leges: f. 1.-. de Secretaris,

                            (get.) VAN LIER.

                            Voor eensluidend afschrift,
                            de Secretaris,

                            [handgeschreven handtekening: Van Lier] Dit document betreft een officieel afschrift van de voorwaarden behorend bij een marktvergunning in Amsterdam. De tekst specificeert de controle- en geldigheidsmechanismen voor marktkramers:

1. Toonplicht: De vergunninghouder moet het document onmiddellijk kunnen tonen aan ambtenaren van de politie en het Marktwezen.
2. Koppeling aan betaling: De vergunning is enkel rechtsgeldig indien vergezeld van een kwitantie (betalingsbewijs) van het standplaatsgeld voor de lopende week.
3. Administratieve route: Er wordt specifiek verwezen naar de "2e afdeeling der 4e Politie-sectie" en het hoofdkantoor van de "Dienst van het Marktwezen" als de instanties waar controle of registratie plaatsvindt.
4. Kosten: Voor het afschrift is een bedrag van 1 gulden aan leges betaald. Het document dateert van de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was Willem de Vlugt burgemeester van Amsterdam (hij bekleedde dit ambt van 1921 tot 1941). De bureaucratische structuur die hier zichtbaar is — met de strikte scheiding tussen de politie-secties en de gespecialiseerde Dienst van het Marktwezen — is kenmerkend voor het Amsterdamse stadsbestuur in het interbellum.

De tekst illustreert hoe de gemeente grip hield op de economische activiteit in de openbare ruimte door middel van een strak gereguleerd systeem van wekelijkse betalingen en directe controlebevoegdheid door ambtenaren op straat. Het betreft hier een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officieel gecertificeerde kopie is van het originele besluit van Burgemeester en Wethouders, bedoeld voor de vergunninghouder. E.P. van Lier M. Marktwezen Politie