Getypte brief / ambtelijke nota (vervolgblad).
Origineel
Getypte brief / ambtelijke nota (vervolgblad). 8 februari 1939 (gelet op de referentie naar het jaar 1938 en de "9" in de rechterbovenhoek). De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam. 3 8 Februari 9
. 40/1/1 den Heer Wethouder voor de
Amsterdam. Levensmiddelen
genomen; de contrôleurs, die er werken, zijn onttrokken aan
de ventcontrôle; de bedoelde markt veroorzaakt dan ook geen
speciale kosten voor personeel.
De kosten voor de electrische verlichting der
markt bedroegen in 1938 rond ƒ 200,-, in dit bedrag is be-
grepen: ƒ 115,- voor het overnemen van een lichtmast van de
Gemeente-Electriciteitswerken; dit bedrag is uiteraard slechts
één keer verschuldigd. De kosten aan stroomverbruik bedroe-
gen in 1938 derhalve ƒ 85,-. Het tarief is echter in den
loop van dat jaar verlaagd, zoodat de bedoelde kosten thans
op ƒ 50,- 's jaars kunnen worden geraamd.
De kosten van drukwerk (betalingsbewijzen van
marktgeld) beliepen in 1938: ƒ 35,-.
De Directeur, Dit document is een financiële verantwoording of raming betreffende de exploitatie van een specifieke markt in Amsterdam. De tekst behandelt drie kostenposten:
- Personeel: Er zijn geen extra kosten omdat de controleurs worden ingezet vanuit de reeds bestaande "ventcontrôle" (toezicht op straathandel).
- Elektriciteit: Er wordt een gedetailleerde berekening gegeven waarbij een eenmalige investering (overname van een lichtmast van f 115,-) wordt gescheiden van de lopende verbruikskosten. Door een tariefverlaging worden de toekomstige stroomkosten geschat op slechts f 50,- per jaar.
- Drukwerk: De kosten voor het drukken van kwitanties voor het marktgeld bedroegen f 35,- in het voorgaande jaar.
De toon is strikt zakelijk en administratief, gericht op een efficiënte bedrijfsvoering waarbij besparingen en eenmalige uitgaven helder worden gecommuniceerd aan het politieke bestuur. Het document dateert van vlak voor de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de gemeente Amsterdam nauw betrokken bij de regulering van de voedseldistributie en het marktwezen. De geadresseerde, de "Wethouder voor de Levensmiddelen", was een specifieke post die essentieel was voor de stedelijke economie en sociale zorg.
De vermelding van de "ventcontrôle" wijst op de overgang van de vaak ongereguleerde straathandel (venten) naar meer georganiseerde marktvormen. Het document illustreert de professionalisering van de gemeentelijke diensten, waarbij zelfs kleine posten zoals drukwerk van f 35,- nauwkeurig werden gerapporteerd aan het college. De samenwerking tussen verschillende gemeentediensten (Marktdienst en Gemeente-Electriciteitswerken) komt ook duidelijk naar voren in de overdracht van de lichtmast. Gemeente Amsterdam Marktwezen