Getypte zakelijke brief (doorslag). 13 maart 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen in Amsterdam). Het Bestuur van de Nederlandsche Vereeniging van Vischimporteurs, Meent 73, Rotterdam. Extra [handgeschreven]
G.

46A/3/11 M
13 Maart 1939.

                                        het Bestuur van de Nederlandsche
                                        Vereeniging van Vischimporteurs,
                                        Meent 73,
                                        R o t t e r d a m.


                     Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer verzoek

ik U op Donderdag 16 Maart a.s. te 2 ½ u.n.m. te mynen kan-
tore, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West, te komen.

                                                       De Directeur, *   **Inhoud:** Het document is een formele uitnodiging voor een bespreking. De directeur verzoekt het bestuur van de vereniging van visimporteurs om langs te komen op zijn kantoor in Amsterdam.

• Stijl en taal: Zakelijk en direct. Er wordt gebruikgemaakt van verouderde spelling en afkortingen die typerend zijn voor de vroege 20e eeuw, zoals "mynen" (mijn), "d.d. 11 dezer" (van de 11e van deze maand) en "u.n.m." (uur na middag). De stadsnaam "R o t t e r d a m" is met spaties getypt, wat destijds een gebruikelijke manier was om de bestemming te benadrukken.
• Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam-West is het adres van de Centrale Markthallen (geopend in 1934). Dit bevestigt dat de afzender hoogstwaarschijnlijk de directeur van deze markthallen was. * Historische periode: De brief dateert van maart 1939, een half jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van toenemende internationale spanning was de voedselvoorziening en handel een cruciaal onderwerp voor de overheid en handelsorganisaties.
• Economische relevantie: De Nederlandsche Vereeniging van Vischimporteurs was een belangrijke belangenorganisatie. Gezien het adres van de afspraak (de Centrale Markthallen) ging het gesprek waarschijnlijk over de logistiek, handelstarieven of regelgeving omtrent de import en verhandeling van vis in Amsterdam.
• Administratieve context: De handgeschreven aantekening "Extra" en het kenmerk suggereren dat dit document deel uitmaakte van een specifiek dossier over vishandel of marktbeheer binnen het archief van de gemeente Amsterdam of een daaraan gelieerde instelling. Gemeente Amsterdam