Vertrouwelijk commercieel rapport / inlichtingenrapport. Het document bevat een stempel gedateerd 1939 (kenmerk: No 1/43/3 M. 1939). De inhoud beschrijft gebeurtenissen tot eind 1937. [Header]
Vertrouwelijk. No 1/43/3 M. 1939 3/7
K.18 - C.7.
Rapport

[Linker kolom: Voorwaarden]
Voorwaarden.
Wij verstrekken U dit rapport na grondig onderzoek en naar ons beste weten, doch zonder daarvoor eenige verantwoordelijkheid op ons te nemen.
U zijt gehouden de informatie stipt geheim te houden en niet aan derden, bepaaldelijk ook niet aan degenen op wie de informatie betrekking heeft, geheel of gedeeltelijk mede te deelen.
Hiermede strijdige handelingen verplichten U tot vergoeding van alle schaden, welke daardoor voor ons mochten ontstaan.
U kunt het Bureau niet aanspreken voor vergoeding van eventueele nadeelen, welke al of niet door toedoen der bij het inwinnen of verstrekken der informatie benutte personen voor U mochten ontstaan.
Mededeelingen betreffende vastgoed, worden gedaan onder voorbehoud van een officiëel onderzoek ten kantore van kadaster en hypotheken, waarvoor wij gaarne ons intermediair aanbieden. Kosten: netto verschotten verhoogd met f 1.50 voor onze bemoeiïngen.
VAN DER GRAAF & Co. N.V.
AMSTERDAM-C.
Gevestigd sinds 1888

[Hoofdtekst]
B. Daube, A_M_S_T_E_R_D_A_M_-Z.
Stadionweg No. 101

Berthold Daube, werd 25 Mei 1882 te Konigsbach (Duitschland) geboren en is op 9 Mei 1911 gehuwd met Frida Mayer, die 25 October 1887 werd geboren te Frankfurt a/M.

Aangevraagde die voorheen gedurende vele jaren te Freiburg-Breisgau in samenwerking met zijn broer een groothandel dreef in wijnen, fruit en aanverwante artikelen, moest in 1937 in verband met de politieke verwikkelingen in Duitschland zijn zaak opheffen, waarop hij naar Amsterdam vertrok; aanvankelijk eenige kamers bewoonde aan de Rubensstraat 38, om tenslotte op 21 December 1937 een huis te huren aan den Stadionweg 101-II.

De heer Daube, die in Duitschland doorging voor een niet onbemiddeld man, heeft door zijn emigratie beduidende verliezen geleden. Desondanks bezit hij nog wel dusdanige middelen, dat hij op behoorlijke wijze in zijn onderhoud kan voorzien.

Hij tracht verschillende agenturen te verkrijgen, waarmede hij zich schijnbaar niet zelf wil bezig houden, maar deze agenturen wil opdragen aan zijn zoon Jacob Daube.

[Voetnoot/Kader]
Onze informaties kunnen dienen als basis voor credietverzekering bij de NEDERLANDSCHE CREDIETVERZEKERING MIJ. N.V. — AMSTERDAM-C.

[Stempel linksonder]
[Logo met tekst: BERICHTGEVING SERVICE - VAN DER GRAAF & Co. N.V. AMSTERDAM-C. - CONTR. RED. #4] * Persoonsgegevens: Het rapport betreft de heer Berthold Daube (geb. 1882), getrouwd met Frida Mayer (geb. 1887), en noemt hun zoon Jacob Daube.
* Zakelijke achtergrond: Daube was voorheen groothandelaar in wijn en fruit in Freiburg im Breisgau, Duitsland.
* Migratie: De tekst vermeldt expliciet dat hij in 1937 zijn zaak moest opheffen vanwege de "politieke verwikkelingen in Duitschland". Dit is een direct eufemisme voor de Jodenvervolging en de gedwongen 'arisering' van Joodse bedrijven onder het naziregime.
* Financiële status: Hoewel hij voorheen vermogend was, heeft de emigratie (waarschijnlijk door de Reichsfluchtsteuer of andere nazi-confiscaties) zijn kapitaal aanzienlijk verminderd. Hij heeft echter nog voldoende middelen om in Amsterdam te leven en tracht een nieuw bedrijf op te starten voor zijn zoon.
* Adressen: Rubensstraat 38 (tijdelijk) en Stadionweg 101-II (vanaf dec 1937), Amsterdam. Dit document is een treffend voorbeeld van hoe de commerciële wereld in Nederland in de jaren dertig reageerde op de stroom vluchtelingen uit nazi-Duitsland. Bedrijven zoals Van der Graaf & Co. N.V. voerden achtergrondonderzoeken uit voor banken of kredietverzekeraars om de kredietwaardigheid van deze nieuwe inwoners te bepalen.

Historisch gezien is dit document waardevol voor genealogisch onderzoek en Holocaust-geschiedschrijving. De familie Daube behoorde tot de vele Duits-Joodse families die een veilig heenkomen zochten in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De neutrale, zakelijke toon van het rapport over de "politieke verwikkelingen" contrasteert scherp met de tragische realiteit van de gedwongen onteigening en vlucht van het gezin.