Zakelijke brief / Rapportage. 3 februari 1939. Onbekend (ondertekend door "De Directeur"), vermoedelijk een visafslag of handelsorganisatie. De Directeur van de Nederlandsche Visschery-Centrale te Den Haag. extra

VP/G.

46B/3/2 M

3 Februari 1939.

den Heer Directeur van de
Nederlandsche Visschery-Centrale,
Juliana van Stolbergplein 3-4,
Den Haag.

Gevolg gevende aan het verzoek vervat in Uw brief d.d. 25 Januari jl. (Uw No.390) heb ik de eer U onderstaand de gevraagde gegevens, voor zoo ver deze op de maanden December en Januari jl. betrekking hebben, te doen toekomen. Tot myn spyt blykt het niet mogelyk U ook over November jl. deze gegevens te verstrekken, aangezien zy toen niet werden genoteerd.

De Directeur,

Noordzeevisch.
13 December 1938.
Schelvisch van f 2,60 - f 4,20 per 10 stuks
Kabeljauw van f 1,60 - f 2,- per stuk.
14 December 1938.
Schelvisch van f 1,20 - f 2,10 per 10 stuks.

Barentszeevisch.
13 December 1938.
Middel schelvisch van f 1,25 - f 1,90 per 10 stuks
14 December 1938.
Kabeljauw van f 0,40 - f 0,75 per stuk
Gullen van f 0,60 - f 0,85 per 10 stuks
Middel schelvisch van f 0,90 - f 1,50 per 10 stuks. * Taal en Spelling: Het document is geschreven in de destijds gangbare spelling (vóór de hervorming van 1947), gekenmerkt door het gebruik van de 'y' in plaats van 'ij' (bijv. visschery, blykt, mogelyk) en de buigings-n (den Heer).
* Inhoud: De brief is een reactie op een informatieverzoek van de Nederlandsche Visschery-Centrale (NVC). De afzender levert marktprijzen voor specifieke vissoorten (schelvis, kabeljauw en gullen) gevangen in twee verschillende gebieden: de Noordzee en de Barentszzee.
* Observaties:
* Er wordt opgemerkt dat gegevens over november 1938 ontbreken omdat deze niet zijn genoteerd, wat duidt op een pas gestarte of onregelmatige administratie van deze specifieke gegevens.
* De prijzen voor vis uit de Barentszzee liggen aanzienlijk lager dan die uit de Noordzee op de genoemde data.
* Eenheden variëren tussen "per stuk" (kabeljauw) en "per 10 stuks" (schelvis en gullen). Dit document stamt uit februari 1939, een periode van economische en politieke spanning in Europa, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Visschery-Centrale (NVC) was een semi-overheidsorgaan dat in de jaren '30 werd opgericht om de visserijsector te reguleren en te ondersteunen tijdens de economische crisis.

De vergelijking tussen Noordzeevis en Barentszzeevis is interessant: Nederlandse trawlers voeren in die tijd steeds vaker naar verre visgronden zoals de Barentszzee (ten noorden van Noorwegen en Rusland) voor grotere vangsten kabeljauw en schelvis. Dit document weerspiegelt de administratieve noodzaak om de prijsontwikkelingen van deze verschillende aanvoerstromen te monitoren voor marktregulering. De locatie van de NVC aan het Juliana van Stolbergplein in Den Haag plaatst de organisatie in het toenmalige centrum van de Nederlandse bureaucreatie.