[Briefhoofd]
№ 46 B / 34 / 1 M. 1939 23/10
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
TELEFOON 720080* TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
INTERCOMMUNAAL XX 1 GIROREKENING 245271

AFD. M.V.
BETREFFENDE contrôle visschersvaartuigen
BERICHT OP SCHRIJVEN VAN [leeg]
No. [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: No. 4926.
BIJLAGEN [leeg] STUKS, T.W.: [leeg]

Den Heer Directeur van den Vischafslag
te AMSTERDAM.-

'S-GRAVENHAGE, 18 October 1939.
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3—4

[Handgeschreven aantekening linksboven]
In overleg met D. A. v.d. Hoog, de Ned. Vis. Centrale bereid telefonisch medegedeeld dat aan nevenstaand verzoek zal worden voldaan.
A 19/10 -39

[Handgeschreven aantekening linksmidden]
Naar de N.V.C. zich niet [stond] heeft aan den afspraak, zich wederom telefonisch met mij in verbinding te stellen, gelieve U derhalve om het bovenstaande te lezen, dat ik verklaard heb, dat de directeur in principe wel bereid bevonden zal worden aan meergenoemd verzoek gevolg te geven.
A 19/10 -39

[Getypte inhoud]
In verband met de vereischte contrôle op het aantal reizen van die visschersvaartuigen, welke met medewerking van de Nederlandsche Visscherijcentrale tegen oorlogsmolest zijn verzekerd, zal ik het op prijs stellen van U te mogen vernemen, of U bereid bent dagelijks in voorkomende gevallen aan de Nederlandsche Visscherijcentrale een opgave te verstrekken van de tijdstippen van vertrek en aankomst van die vaartuigen, welke voor bovengenoemde contrôle in aanmerking komen; een lijst, vermeldende de letterteekens en nummers van deze vaartuigen met eventueele aanvullingen daarop, zal U geregeld worden verstrekt.

Bij een bevestigend antwoord zullen U zoo spoedig mogelijk de voor de opgave benoodigde formulieren met retourenveloppen worden toegezonden.

Voor de eventueel door U te nemen moeite betuig ik U bij voorbaat dank.

DE DIRECTEUR,
[Handtekening: J.J. Harder(?)]

[Aantekening linksonder, diagonaal]
acc 21-10-39
inschrijven - dikteren [onduidelijk]

[Handgeschreven aantekening onderaan]
Invulformulieren met enveloppen reeds naar vischmarkt.
23/10 -39 [Paraaf]

[Voetnoot]
17526 - '38
FPr/CP. * Doel van het schrijven: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) verzoekt de directeur van de visafslag in Amsterdam om dagelijkse rapportages van aankomst- en vertrektijden van specifieke vissersschepen.
* Administratieve controle: Deze gegevens zijn noodzakelijk voor de controle op verzekeringen tegen "oorlogsmolest" (schade door oorlogshandelingen). De NVC fungeerde hierbij als tussenpersoon of toezichthouder.
* Procesgang: De brief toont de formele correspondentie, maar de handgeschreven kanttekeningen onthullen de informele/telefonische afstemming die parallel hieraan liep. Men bevestigt onderling dat de directeur van de afslag "in principe" bereid is mee te werken, waarna de benodigde formulieren direct zijn verstuurd. * Historisch kader: De brief is gedateerd op 18 oktober 1939. Dit is slechts enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, had de oorlog direct grote impact op de zeevaart en visserij door de dreiging van mijnen en aanvallen op zee.
* Oorlogsmolest: Dit is een juridische term voor gevaren die direct voortvloeien uit oorlogstoestanden. Omdat reguliere verzekeringen dit vaak uitsloten, werden er speciale regelingen getroffen (vaak met overheidssteun of via centrale organen zoals de NVC) om de visserijsector draaiende te houden ondanks de verhoogde risico's op de Noordzee.
* Organisatie: De Nederlandsche Visscherijcentrale was een publiekrechtelijke organisatie die in de jaren '30 werd opgericht om de crisis in de visserij te bezweren en later om de sector tijdens de mobilisatie en bezetting te reguleren.