Handgeschreven conceptnotitie / kladblad. Oktober 1938 (linksboven gemarkeerd als "Oct '38"). Oct '38
4

(Tarieven kwelderis)

Beter oplossing „sliding scale”
waarbij, naarmate opslag langer
duurt, [doorgestreept: de kwelkosten,] het tarief alzo
automatisch lager wordt.

Meest practische [doorgestreept: vorm]
Voor de berekening kwelkosten,
eenvoudige en voor opdrachtgevers
attractieve vorm is [doorgestreept: in art] X
[doorgestreept: kan] verwerkt.

[Vier regels met zware doorhalingen, grotendeels onleesbaar:]
[onleesbaar]
[onleesbaar] van de [onleesbaar] [onleesbaar]
[onleesbaar]

Tarieven worden als volgt vastgesteld

(Zie blad 5) * Inhoud: De auteur stelt een "sliding scale" (glijdende schaal) voor voor de berekening van kosten. Het principe is dat hoe langer de "opslag" duurt, hoe lager het tarief per tijdseenheid automatisch wordt. Dit wordt gepresenteerd als een aantrekkelijke en eenvoudige methode voor opdrachtgevers.
* Terminologie: Er wordt gesproken over "kwelderis" (mogelijk gerelateerd aan werkzaamheden op kwelders) en "kwelkosten". De term "sliding scale" wijst op een economische of bedrijfskundige benadering van technische werkzaamheden.
* Status van de tekst: Dit is een werkdocument of een kladversie. Er zijn veel doorhalingen en correcties zichtbaar. De rode 'X' aan de rechterzijde dient waarschijnlijk als een markering voor een specifiek artikel of een invoegpunt in een definitief document.
* Handschrift: Snel, zakelijk cursief uit de vroege 20e eeuw. Het document dateert van oktober 1938. Gezien de termen "kwelder" en "kwelkosten" is dit hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit het archief van een waterstaat-instelling, een polderbestuur of een aannemingsbedrijf dat betrokken was bij grootschalige landwinnings- of waterwerken in Nederland. In deze periode werd er volop gewerkt aan de uitvoering van de Zuiderzeewerken en diverse kustversterkingen. De notitie lijkt een voorbereiding op een officieel reglement of een contractbepaling (verwijzing naar "art X").