Archief 745
Inventaris 745-302
Pagina 304
Jaar 1939
Document
Stadsarchief

Getypte administratieve lijst / registerblad.

Register Niet expliciet vermeld, maar op basis van spelling ("vleesch") en namen vermoedelijk jaren '30 of begin jaren '40 van de 20e eeuw. Getypt nvt 34 persoonsregels
getypt 34 eerst tonen

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

34 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

# Naam Adres Markt Product Zekerheid Bronregel
1 Koekoek electr.lampen 68% | Koekoek | 1938 | electr.lampen | |
2 Balk consumptie art. 68% | Balk | 1939 | consumptie art. | |
3 Walg rubber en leder 68% | Walg | 1940 | rubber en leder | |
4 Spek kaas 68% | Spek | 1946 | kaas | |
5 Beck parfumerie art. 68% | Beck | 1937 | parfumerie art. | |
6 De Bruin 68% | De Bruin | 4675 | | |
7 Roest 68% | Roest | 4678 | | |
8 Muckel scheerart. 68% | Muckel | 4679 | scheerart. | |
9 Stip 68% | Stip | 4689 | | |
10 Muller bloemen 68% | Muller | 4692 | bloemen | |
11 Ereira tasschen 68% | Ereira | 4694 | tasschen | |
12 Jongebloed 68% | Jongebloed | 4695 | | |
13 Koekoek scheerart. 68% | Koekoek | 4696 | scheerart. | |
14 Godschalk manufacturen 68% | Godschalk | 4698 | manufacturen | |
15 Stodel fruit 68% | Stodel | 4701 | fruit | |
16 Mendel 68% | Mendel | | | |
17 Cornelissen sigaren 68% | Cornelissen | 4707 | sigaren | |
18 Hagartz vleeschwaren 68% | Hagartz | 4708 | vleeschwaren | |
19 W.Kogel 68% | W.Kogel | 4709 | | |
20 Gootjes haring 68% | Gootjes | 4715 | haring | |
21 Nadort lever 68% | Nadort | 1844 | lever | |
22 J.Buiten bloemen 68% | J.Buiten | 1845 | bloemen | |
23 Schmalgemeyer suikerwerk en choc. 68% | Schmalgemeyer | 1846 | suikerwerk en choc. | |
24 E. Polak manufacturen 68% | E.Polak | 1848 | manufacturen | |
25 M. Groen garen en band 68% | M.Groen | 1849 | garen en band | |
26 Drukker kousen 68% | Drukker | 1850 | kousen | |
27 A.v.Kleef manufacturen 68% | A.v.Kleef | 1852 | manufacturen | |
28 Vos kousen 68% | Vos | 1853 | kousen | |
29 M. Roozendaal galanterieën 68% | M.Roozendaal | 1854 | galanterieën | |
30 Mauw manufacturen 68% | Mauw | 1855 | manufacturen | |
31 Wetering de Rooy manufacturen 68% | Wetering de Rooy | 1856 | manufacturen | |
32 H. de Beer manufacturen 68% | H.de Beer | 1858 | manufacturen | |
33 Pelgrim koek of worstart. 68% | Pelgrim | 1859 | koek of worstart. | |
34 Fallie choc.en suikerwerk 68% | Fallie | 1861 | choc.en suikerwerk | |

Transcriptie

Getypte administratieve lijst / registerblad. Niet expliciet vermeld, maar op basis van spelling ("vleesch") en namen vermoedelijk jaren '30 of begin jaren '40 van de 20e eeuw. -2-

Naam Kwitantie-nummer Artikel Opmerkingen
Koekoek 1938 electr.lampen
Balk 1939 consumptie art.
Walg 1940 rubber en leder
Spek 1946 kaas
Beck 1937 parfumerie art.
v.d.Pol 1948 bloemen en planten
LOSSE PLAATSEN. (Voorstanders dagmarkt)
De Bruin 4675
Roest 4678
Muckel 4679 scheerart.
v.Gellecom 4681 fruit
v.Eck 4682 vleesch
Stip 4689
Muller 4692 bloemen
Ereira 4694 tasschen
Jongebloed 4695
Koekoek 4696 scheerart.
v.Gelder 4697 kousen
Godschalk 4698 manufacturen
Stodel 4701 fruit
Mendel
Cornelissen 4707 sigaren
Hagartz 4708 vleeschwaren
W.Kogel 4709
Gootjes 4715 haring
VASTE PLAATSEN. (Tegenstanders dagmarkt)
Nadort 1844 lever
J.Buiten 1845 bloemen
Schmalgemeyer 1846 suikerwerk en choc.
E.Polak 1848 manufacturen
M.Groen 1849 garen en band
Drukker 1850 kousen
A.v.Kleef 1852 manufacturen
Vos 1853 kousen
M.Roozendaal 1854 galanterieën
Mauw 1855 manufacturen
Wetering de Rooy 1856 manufacturen
H.de Beer 1858 manufacturen
Pelgrim 1859 koek of worstart.
Fallie 1861 choc.en suikerwerk

Opvallend is de sociopolitieke indeling van de marktkooplieden. Er wordt een scherp onderscheid gemaakt tussen degenen met 'losse plaatsen' die voorstander zijn van een dagelijkse markt, en degenen met 'vaste plaatsen' die hiertegen zijn. Dit wijst op een belangenconflict binnen de marktwereld: handelaren met vaste plekken vreesden vaak dat een dagelijkse markt hun monopolie of rustdagen zou aantasten, terwijl houders van losse plekken vaker voorstander waren van meer verkoopmogelijkheden.

Taalkundig valt de spelling op ("vleesch", "tasschen"), wat duidt op een periode vóór de spellinghervorming van 1947, hoewel deze schrijfwijze in administraties nog langer gebruikelijk bleef. De artikelen variëren van dagelijkse levensbehoeften (kaas, fruit, haring) tot luxegoederen (parfumerie, galanterieën). Gezien de namen op de lijst (o.a. Ereira, Godschalk, Stodel, Mendel, Polak, Roozendaal, Mauw) is het zeer waarschijnlijk dat het hier om een markt gaat met een groot aandeel Joodse handelaren, zoals de Waterloopleinmarkt of de markt in de Jodenbreestraat in Amsterdam.

Dergelijke overzichten werden door de gemeentelijke marktpolitie of de Dienst der Markten opgesteld om de stemming onder de kooplieden te peilen bij wijzigingen in het marktreglement. In de context van de late jaren '30 en de vroege jaren '40 (tijdens de bezetting) kregen dit soort registraties een beladen karakter, omdat ze later door de bezetter gebruikt konden worden voor de segregatie en uitsluiting van Joodse burgers uit het openbare economische leven (zoals de oprichting van specifieke 'Joodse markten' in 1941).

Samenvatting

Het document is een zorgvuldig bijgehouden lijst van kooplieden. De kolommen bevatten de achternaam van de handelaar, het nummer van de betaalde kwitantie (marktgelden), de aard van de handel (artikelen) en een kolom voor opmerkingen (die op deze pagina leeg is).

Opvallend is de sociopolitieke indeling van de marktkooplieden. Er wordt een scherp onderscheid gemaakt tussen degenen met 'losse plaatsen' die voorstander zijn van een dagelijkse markt, en degenen met 'vaste plaatsen' die hiertegen zijn. Dit wijst op een belangenconflict binnen de marktwereld: handelaren met vaste plekken vreesden vaak dat een dagelijkse markt hun monopolie of rustdagen zou aantasten, terwijl houders van losse plekken vaker voorstander waren van meer verkoopmogelijkheden.

Taalkundig valt de spelling op ("vleesch", "tasschen"), wat duidt op een periode vóór de spellinghervorming van 1947, hoewel deze schrijfwijze in administraties nog langer gebruikelijk bleef. De artikelen variëren van dagelijkse levensbehoeften (kaas, fruit, haring) tot luxegoederen (parfumerie, galanterieën).

Historische context

Gezien de namen op de lijst (o.a. Ereira, Godschalk, Stodel, Mendel, Polak, Roozendaal, Mauw) is het zeer waarschijnlijk dat het hier om een markt gaat met een groot aandeel Joodse handelaren, zoals de Waterloopleinmarkt of de markt in de Jodenbreestraat in Amsterdam.

Dergelijke overzichten werden door de gemeentelijke marktpolitie of de Dienst der Markten opgesteld om de stemming onder de kooplieden te peilen bij wijzigingen in het marktreglement. In de context van de late jaren '30 en de vroege jaren '40 (tijdens de bezetting) kregen dit soort registraties een beladen karakter, omdat ze later door de bezetter gebruikt konden worden voor de segregatie en uitsluiting van Joodse burgers uit het openbare economische leven (zoals de oprichting van specifieke 'Joodse markten' in 1941).

Metadata

TypeGetypte administratieve lijst / registerblad.
Lijsttyperegister
Scopepersonen
Schriftgetypt
Handschriftnvt
Confidence90%