M. Roozendaal

Handgeschreven lijst op gelinieerd papier uit een notitieblok.

* **Layout:** De lijst is systematisch opgesteld met kolommen voor vinkjes, namen, jaartallen en antwoorden. * **Namen:** Veel namen in de lijst zijn van Nederlands-Joodse origine (zoals Polak, Fransman, Drukker, Dessaur en Wekkendam). * **Chronologie:** De jaartallen lopen bijna volledig opeenvolgend van 1840 tot 1859. Gezien de datum 1939 betreft dit zeer waarschijnlijk geboortejaren van personen die op dat moment tussen de 80 en 99 jaar oud waren. * **Status:** De kolom aan de rechterzijde ("wel", "niet", "weet nog niet") wijst op een RSVP of beschikbaarheidscheck voor een evenement of huisbezoek. * **Opvallend detail:** Bij de naam "Dessaur" staat een getal van vier cijfers (4674) in plaats van een jaartal, met de kanttekening "fout" erachter. Dit duidt op een administratieve correctie.

Getypte administratieve lijst.

* **S.Z.:** Deze afkorting staat hoogstwaarschijnlijk voor *Sociale Zaken* (of mogelijk *Stadsreiniging en Marktwezen*). Het document betreft de registratie van marktkooplieden. * **Geografische focus:** De adressen en markten (Dapperstraat, Waterlooplein, Joubertstraat, Albert Cuyp, etc.) wijzen eenduidig op Amsterdam. * **Samenstelling:** Opvallend is de grote hoeveelheid Joodse namen op de lijst (o.a. Boas, Blitz, Loonstijn, Goudeketting, Porcelijn, Brilleslijper, Kloot). * **Administratieve context:** De term "Opgevoerd" duidt op het toevoegen van personen aan een specifiek register of het toewijzen van standplaatsen op de genoemde markten.

Document

Het document is een nauwkeurige administratieve registratie van markthandelaren in Amsterdam in het begin van 1942. De term "Opgevoerd" duidt op personen die nieuw zijn toegevoegd aan een specifieke registratie of vergunningslijst. Opvallende elementen: * **Geografische spreiding:** De adressen beslaan heel Amsterdam, van de Jordaan (Lindengracht) tot Oost (Transvaalbuurt) en West (Jan Evertsenstraat). Er zijn ook handelaren uit omliggende plaatsen zoals Huizen, Volendam en Zandvoort. * **Namen:** Een aanzienlijk deel van de namen op deze lijst (zoals Boas, Blitz, Goudeketting, Porcelijn, Brilleslijper) is van Joodse herkomst.

# TRANSCRIPTIE No 33/46/1 m 10/40 13/4 Den Heer Inspecteur vh. Marktwezen Alhier Mej. Roozendaal maakte slecht gebruik van de haar toegewezen marktplaats, zij is dan ook gewaarschuwd haar plaats beter te bezetten. Dat zij geen handel kan krijgen, lijkt mij niet juist. Voor de goede orde op de markt behoort zij nu geregeld gebruik van haar plaats te maken. Ik adviseer U dan ook, het ge- vraagde ...

# TRANSCRIPTIE P. Roozendaal - Koopman pl. 72 Waterlooplein. huishoudelijke & schoonmaakarti- kelen. Th. Rens, om advies [Paraaf] Geen bezwaar zie rapport Chef marktwez. 28-4-43 Dekker waar is dit? D Marktw. D 30/IV/43 [in rood potlood]

# TRANSCRIPTIE No. 30/18/2 M. 1943 15/7 761 A’dam 12 April ’43 Den WelE. Heer Directeur Marktwezen Alhier Wel. E. Heer Met meesten beleefdheid breng ik U ter kennis dat ik in bezit ben van de marktplaats Waterlooplein 72, welke voordien ter beschikking stond van mijn echtgenoot Mozes Roozendaal sinds 3-11-’42 in een werkkamp vertoevende. Beleefd verzoek ik Uwe welwillend- heid te willen verle...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] Verzonden 8/5 [Handgeschreven middenboven:] 3 X [Rechtsboven:] **SV** **30/20/2 M.** **7 Mei 1943.** **Mevrouw R.Roozendaal-Koopman** **Waterlooplein 86 I** **Amsterdam-Centrum.** **wijk 2** Naar aanleiding van Uw brief d.d. ~~xxxxxxxxxxx~~ desbetreffend ver- **zoek** verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 12 april 1943. * **Locatie:** Amsterdam ("A’dam"). * **Afzender:** R. Roozendaal-Koopman, Waterlooplein 84 I, Amsterdam. * **Geadresseerde:** De WelEdelgestrenge Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels/notities ("No. 30/18/2 M. 1943 15/7" en "7...