Hr. Muller

Intern memorandum / begrotingswijziging op voorbedrukt formulier.

* **Inhoud:** Het document betreft een voorstel voor een interne begrotingsverschuiving. Er wordt voorgesteld om een totaalbedrag van 1250 gulden te bezuinigen op posten als verlichting, verwarming en schoonmaak, om dit bedrag vervolgens toe te wijzen aan het onderhoud van een badinrichting en steigers. * **Urgentie:** De handgeschreven notitie aan de rechterkant benadrukt dat de zaak spoed heeft en niet kan wachten op een formele besluitvorming door 'den Raad' (waarschijnlijk de Gemeenteraad). Er wordt gevraagd of de post verdeeld kan worden over andere budgetten of de post 'onvoorzien'. * **Taal en Stijl:** Het document is geschreven in het Nederlands van voor de oorlog (bijv. "verhoogen", "den Raad"). Het handschrift is een typisch ambtelijk cursief uit die periode.

Handgeschreven ambtelijke notitie / memo op een systeemkaart.

Het document is een interne correspondentie, waarschijnlijk binnen een gemeentelijk apparaat of een marktwezen-instantie in november 1940. De kern van het bericht is een voorstel van een zekere 'de Boer' om een persoon genaamd M. Mullens een schadevergoeding van 10 gulden te laten betalen. Er is sprake van een administratieve controle: de auteur vraagt zich af of Mullens nog een standplaats inneemt op de "oude markten". Het antwoord daarop is negatief: Mullens heeft geen vaste plaats en staat niet op de sollicitantenlijst. De verschillende data en initialen onderaan (15, 18 en 27 november) wijzen op de circulatie van dit document langs verschillende ambtenaren voor akkoord of verwerking. De afkorting "Z.O.Z." (Zie Ommezijde) onderaan rechts duidt aan dat er op de achterkant van de kaart nog verdere informatie staat.

Proces-verbaal / Getuigenverklaring (onderdeel van een dossier over economische delicten/distributiewetgeving).

Het document is een verslag van een opsporingsambtenaar betreffende de handel in vis tijdens de Duitse bezetting. De kern van de zaak is de onreglementaire verschuiving van "toewijzingen" (rantsoenen/voorraden). In een tijd van schaarste en distributie mocht vis die aan een specifieke handelaar was toegewezen door de visafslag, niet zomaar aan een ander worden doorgegeven. Simon Goudeketting verklaart hier dat de Hr. Muller (van de firma Imex) visvoorraden uitwisselt tussen verschillende winkels die onder zijn beheer staan. Opvallend is de verdediging: men claimt dat de betreffende vis (kleine aal van 0-70 gram) ongeschikt was voor de eigen handel en daarom werd doorgeleverd aan een filiaal waar men er wel raad mee wist.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *C. Muller* M/HG. 10/4/12 M. 1 10 September 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE W. Muller [handgeschreven] M/HG. Verzonden 10/9 [handgeschreven] 10/4/12 M. 1 10 September 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *Fr. Müller*] [Lijn] vP/HG. 66/15/20 M. 30 September 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven in rood:] H. Muller [Rechtsboven getypt:] M/HB. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Onderstreept met stippellijn en doorgetrokken lijn] 64/9/5 M. 7 September 1942.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *M Müller* 4/11/2 M. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18 Augustus 1943. M/SV. Verkorte balans per ultimo Juni 1943 van &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs...