H.H.

Handgeschreven ambtelijke notitie of memo (mogelijk uit een dagboek van een wethouder of hoge ambtenaar).

De notities beschrijven de ambtelijke en bestuurlijke procesgang rondom de plannen voor een nieuw koelhuis in de Rotterdamse haven, uitgevoerd door het **Nederlandsch Veem**. * **Eerste fase (augustus):** De auteur spreekt informeel met de directeur van de Blauwe Vries (een concurrent/collega in de koelsector) en formeel met de afdeling Handelsinrichtingen. Er is sprake van "bezwaren" en de betrokkenheid van de **Graan Elevator Maatschappij (G.E.M.)**. * **Tweede fase (oktober):** Na afstemming met de heren Boogerd en Nobel (Handelsinrichtingen) wordt de weg vrijgemaakt voor een direct gesprek met de heer Bennink van het Nederlandsch Veem. * **Doel:** De auteur bereidt een formeel advies voor aan het college van **Burgemeester en Wethouders (B. en W.)**.

Verzoekschrift (brief)

Het document is een formeel verzoek van J.P.G. Koekenbier aan de administratie van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van het verzoek is het verkrijgen van een officiële verklaring (bewijs) van zijn bedrijfsactiviteiten in de jaren 1936 en 1937. Koekenbier was in die periode werkzaam als aardappelgrossier op de Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat. Dit bewijs heeft hij nodig voor zijn lidmaatschap van de V.B.N.A. (de Vereniging ter Behartiging van de Nederlandse Aardappelhandel). Het feit dat hij terugverwijst naar 1936-1937 suggereert dat hij zijn professionele continuïteit of anciënniteit moet aantonen. De adressen (Frederik Hendrikstraat en de eerdere woning in de M.H. Trompstraat) situeren de aanvrager in Amsterdam-West, nabij de Centrale Markthallen.

Getypt afschrift van een brief.

In deze brief doet G. Wels een formeel voorstel aan het Amsterdamse stadsbestuur naar aanleiding van de ingrijpende veranderingen op de Amsterdamse markten tijdens de bezetting. De kern van het schrijven is een pleidooi voor het samenvoegen van de markt in de Sumatrastraat en de Dapperstraat op zaterdagen. De aanleiding hiervoor is de "nieuwe verordening" waardoor Joodse marktkramers niet meer op de reguliere markten mochten staan. Wels constateert dat door het vertrek van deze grote groep kooplieden de markten in Amsterdam-Oost er "troosteloos" bij liggen met slechts "enkele kooplieden". Hij stelt voor om de resterende kramers op één plek te concentreren om zo weer een volwaardige markt te creëren. De toon is uiterst beleefd en ambtelijk ("WelEdelachtbare Heeren", "adressant blijft U hoogst dankbaar"), wat typerend is voor correspondentie met de overheid in die tijd. De brief toont de directe, visuele impact van de anti-Joodse maatregelen op het straatbeeld en de lokale economie van Amsterdam-Oost.

Brief / Verzoekschrift

* **Inhoud:** De brief is een verzoek van J. de Leeuwis jr. aan een instantie (mogelijk de marktmeester of een distributie-orgaan) voor de toewijzing van een "vissenstal" (viskraam of vaste plek) bij de visafslag in Amsterdam. * **Argumentatie:** De afzender voert aan dat hij er recht op heeft, ook al kocht hij voorheen niet zelf in bij de afslag. Hij verklaart dit door een gebrek aan kennis van het veilsysteem, waardoor hij anderen (zoals de genoemde Gebroeders Jansen, Woudenberg, Estijé en Meconi) inschakelde om voor hem in te kopen. * **Persoonlijke noot:** In het postscriptum voegt de schrijver een emotioneel/economisch argument toe: hij staat op het punt te gaan trouwen, wat de noodzaak voor een vast inkomen uit de vissenstal vergroot. * **Resultaat:** Het document is door de behandelende instantie gemarkeerd als "afwijzen". De aantekening onderaan suggereert dat de zaak "reeds meermalen gehandeld" (vaker behandeld) is, wat wijst op een herhaald verzoek dat telkens is afgewezen.

Document

Deze brief is een reactie op een klacht over de kwaliteit van geleverde gerookte paling (aal). De firma Gebr. van den Berg uit Makkum erkent dat de aal niet goed schoongemaakt was en wijst als oorzaak onervaren nieuw personeel aan. De toon is beleefd en verontschuldigend, passend bij de zakelijke etiquette van die tijd. Opvallend zijn de administratieve kenmerken: het dossiernummer is zowel gestempeld als getypt, wat wijst op een zorgvuldige archivering door de ontvanger (de gemeente Amsterdam, Marktwezen). De handgeschreven aantekening "Dir Insp" suggereert dat de brief is doorgeleid naar de Directeur of Inspectie van de markthallen.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

Het document is een zakelijke aanvraag van een koopman (A. Borghart) gericht aan de Amsterdamse marktautoriteiten. De schrijver verzoekt om een standplaats op een nieuw op te richten markt in de buurt van de Beethovenstraat in Amsterdam-Zuid. Opvallende punten: * **Identificatie:** De aanvrager vermeldt expliciet zijn "erkenningsnummers" voor zowel aardappelen als groenten en fruit. Dit wijst op de strikte regulering van de handel tijdens de bezettingsjaren. * **Huidige situatie:** In de kantlijn is genoteerd dat de aanvrager reeds een "vaste wijk" heeft in de Helmersbuurt (1e, 2e en 3e Helmersstraat). De vermelde omzet is met 20 gulden per week relatief bescheiden. * **Taalgebruik:** De brief hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele beleefdheidsvormen ("Weledel H.H.", "Uwe tijds").

Handgeschreven verzoekschrift

In deze brief verzoekt een burger de Directie Marktwezen om een "toewijzing" op de Gemeentelijke Visafslag in Amsterdam. De schrijver probeert zijn verzoek te legitimeren door zijn werkverleden aan te tonen: vóór 1940 was hij haringventer en verkocht hij gerookte en verse vis. Na 1940 is hij overgestapt op de verkoop van "zuurwaren" (zoals augurken en uien), maar deze handel is in de zomer van 1944 nagenoeg stilgevallen. De urgentie van het verzoek wordt onderstreept door de persoonlijke omstandigheden: de man heeft een gezin met een vrouw en zes kinderen te onderhouden. Hij hoopt door middel van een officiële toewijzing op de visafslag weer een bron van inkomsten te genereren. De brief is formeel en beleefd van toon ("H.H." voor Mijne Heren, "beleefde verzoek").

M. de Haan.

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** R a p p o r t . HB. ================== Den Heer Bedrijfschef van het Marktwezen, Centrale Markt, A l h i e r . =============

# TRANSCRIPTIE aan den Heer Inspecteur A.H. de Haer Marktwezen. ___________________