J.L. van Gelder

Brief / Verzoekschrift

In deze brief verzoekt J.L. van Gelder om teruggave van het betaalde geld voor zijn ventvergunning. De brief is geschreven in een formele, enigszins nederige toon die gebruikelijk was voor correspondentie met instanties in die tijd. De belangrijkste argumenten voor zijn verzoek zijn: 1. **Niet-gebruik:** Hij heeft de vergunning het afgelopen jaar helemaal niet gebruikt. 2. **Financiële nood:** Hij ontvangt reeds "steun", wat wijst op een gebrek aan eigen inkomsten. 3. **Medische ongeschiktheid:** Vanwege zijn leeftijd (bijna 63) en gezondheidsklachten is hij fysiek niet meer in staat om met een kar te venten. Hij verwijst hiervoor naar keuringen door de G.D. (Gemeentelijke Geneeskundige Dienst). Opvallend zijn de rode onderstrepingen in het document, vermoedelijk aangebracht door een ambtenaar bij het Marktwezen om de kern van de aanvraag te markeren: de periode van niet-gebruik, de wens tot terugbetaling en de sociaaleconomische status ("steun").

Ambtelijke notitie op een voorgedrukte kaart (Alg. Zaken Model No. 14).

* **Inhoud:** Het document betreft de afhandeling van een verzoek van de heer J.L. van Gelder. Hij beschikte over een ventvergunning voor het seizoen 1938/1939. * **Besluit:** Het verzoek (vermoedelijk om vrijstelling of teruggave van betaalde gelden) wordt afgewezen. * **Reden:** De reden voor afwijzing is een beleidswijziging: omdat de algemene tarieven voor "ventgelden" (marktgeld of vergunningskosten voor straatverkoop) zijn verlaagd, worden er geen individuele uitzonderingen of restituties meer toegekend. * **Administratieve context:** De notitie is onderdeel van een groter dossier (kenmerk 72/36). De datum van 20 mei 1939 geeft aan dat dit vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog plaatsvond.

Doorslag van een officiële brief (typschrift met handgeschreven annotaties).

* **Taalgebruik:** Het document hanteert de formele, ambtelijke spelling van voor de Tweede Wereldoorlog (bijv. "restitueeren", "den Heer"). De toon is kort en beslist. * **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek om teruggave van betaalde gelden. Het woord "<u>niet</u>" is onderstreept om de onherroepelijkheid van de beslissing te benadrukken. * **Terminologie:** "Ventgelden" waren de leges die een straathandelaar (venter) aan de gemeente moest betalen voor een vergunning om goederen op de openbare weg te verkopen. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven aantekeningen bovenin wijzen op een zorgvuldige archivering en verwerking binnen het bureau. "M. Müller" is waarschijnlijk de behandelend ambtenaar.

Formele brief (doorslag van een besluit).

* **Inhoud:** De brief is een officiële afwijzing van een verzoek tot terugbetaling (restitutie). De geadresseerde, J.L. van Gelder, had verzocht om teruggave van betaalde "ventgelden" (gelden betaald voor een vergunning om goederen op straat te verkopen). * **Stijl:** Kort, zakelijk en bureaucratisch. Het woord "niet" is onderstreept om de definitieve aard van de afwijzing te benadrukken. * **Administratieve details:** De aanduiding "Wyk 11" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam. De letters "vP/G." zijn waarschijnlijk de initialen van de behandelend ambtenaar en de typist(e).

Brief (ambtelijke correspondentie)

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek tot terugbetaling (restitutie) van betaalde ventgelden. De heer Van Gelder had op 9 mei 1939 een verzoek hiertoe ingediend, dat hierbij wordt afgewezen. * **Vorm:** Het document is getypt op een doorslag of ambtelijk papier. Opvallend is dat het woord "niet" handmatig of met een typemachine is onderstreept om de afwijzing extra kracht bij te zetten. * **Terminologie:** "Ventgelden" zijn belastingen of leges die een straatverkoper (venter) aan de gemeente moest betalen voor een vergunning om waren op de openbare weg te mogen verkopen. "9 dezer" betekent de 9e van de huidige maand (mei).

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven in potlood/pen:] *M. Kruijer* [onzeker] [Rechtsboven, paars stempel:] B [Rechtsonder kenmerk:] VP/G. 72/36/2 M. 20 Mei 1939 den Heer J.L.van Gelder, Blasiusstraat 105 I, Amsterdam-Oost. Wyk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek om door U betaalde ventgelden te restitueeren, <u>niet</u> voor inwilli...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 20/9] HG. den Heer J.van Gelder, Zwanenburgwal 48 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 3. 25/120/1 M. 19 September 1941. U gelieve het aan U in bruikleen afgestane snoer met toe- behooren, voor de kr...

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] 72/36/2 M. [Rechts boven, handgeschreven:] M. Müller [Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 20/5 [Rechts boven, onder naam:] VP/G. [Rechts midden:] 20 Mei 1939 [Geadresseerde:] den Heer J.L. van Gelder, Blasiusstraat 105 I, Amsterdam-Oost. Wyk 11. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek om door U beta...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief / verzoekschrift. * **Datering:** 31 mei 1940. * **Afzender:** Jac. van Gelder, Zwanenburgwal 48, Amsterdam. * **Ontvanger:** De Weledele Heer Direkteur Marktwezen, Amsterdam. * **Taal:** Nederlands (verouderde spelling). * **Kenmerken:** Geschreven met pen op gelinieerd papier (mogelijk een briefkaart of klein formaat postpapi...

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] VP/HG. den Heer L. van Gelder, Nwe. Keizersgracht 25, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 10. 24/20/2 M. 30 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 28 Augustus jl. bericht ik U, dat U, wanneer U Uw plaats op de markt Amsteldveld wilt behouden, deze geregeld, dat wil zeggen drie maal in de vier weken, behoort te bezetten. Bij gebreke daarvan zal de p...